Valoarea actualizată a programului nuclear la scară largă ar fi de 23 de miliarde GBP.
The present value benefit of a large-scale nuclear programme would be GBP 23 billion.
invită țările implicate în negocierile Grupului celor șase să continue colaborarea pentru a asigura reluarea negocierilor referitoare la stoparea programului nuclear al RPDC
Calls on the countries involved in the six-party talks to continue working together to ensure that the talks on ending the DPRK's nuclear programme are resumed
Toate au tintit catre stoparea cresterii importului si diversificarea "mix-ului" de purtători de resurse primare, modernizare tehnologica, continuarea amenajarii potentialului hidroenergetic national si a programului nuclear.
All of them aimed at stop growth of energy import, diversification of energy carrier "mix", technology modernization, further development of the national hydro potential and nuclear program.
Existența unei amenințări din partea programului nuclear nord-coreean... ne-a afectat prea mulți ani.
The looming threat from North Korea's nuclear program... has plagued us for too many years.
Un acord istoric care ar pune capăt deceniilor de sancțiuni împotriva națiunilor din Orientul Mijlociu în schimbul reglementării programului nuclear.
An historic accord which would end decades of sanctions against the middle east nation in exchange for regulations on its nuclear program.
Existența unei amenințări din partea programului nuclear nord-coreean ne-a afectat prea mulți ani.
The looming threat from North Korea's nuclear program has plagued us for too many years.
Toate slăbiciunile programului nuclear nord-coreean.
Every vulnerability in the North Korean nuclear program.
Pe primul plan în agenda Statelor Unite este desfășurarea programului nuclear nord-coreean.
At the top of the U.S. agenda... is the dismantling of the North Korean nuclear program.
"Mulţumim României pentru publicarea de declaraţii de condamnare şi de descurajare a programului nuclear nord-coreean şi suntem convinşi că şi pe viitor va proceda la fel", a spus Yun Byung-se.
"We thank Romania for publishing positions condemning and discouraging the North Korean nuclear programme and we are convinced that Romania will also do so in the future," Yun Byung-se said.
Furnizează produse industriale, în mod specific pentru activitățile din cadrul programului nuclear desfășurate de AEOI, Novin Energy și Kalaye Electric Company (toate desemnate în RCSONU 1737).
Procures industrial goods, specifically for the nuclear programme activities carried out by AEOI, Novin Energy and Kalaye Electric Company (all designated under UNSCR 1737).
Jeremy Corbyn, liderul Partidului Muncii s-a opus vehement mult timp programului nuclear al Marii Britanii.
Jeremy Corbyn, the leader of the Labour Party has been for long a vehement opponent of Britain's nuclear program.
România va continua dezvoltarea programului nuclear de producere a energiei electrice.
Ar opri anumite elemente ale programului nuclear.
