Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
nuclear programme
Traduction de "nuclear programme" en roumain
Involved in the procurement of equipment for the nuclear programme.
Implicată în achiziționarea de echipamente pentru programul nuclear.
Oppenheimer resigned his post on the nuclear programme.
Oppenheimer a demisionat din postul său din programul nuclear.
Romania will continue to develop its nuclear programme for generating electricity.
România va continua dezvoltarea programului nuclear de producere a energiei electrice.
Any direct or indirect link between these events and the question of the nuclear programme is misleading.
Orice legătură directă sau indirectă între aceste evenimente şi chestiunea programului nuclear este înşelătoare.
This country's insistence on pursuing a nuclear programme which is unacceptable to the international community has caused massive tension in the area and raised huge questions.
Insistența cu care această țară urmărește un program nuclear, care este inacceptabil pentru comunitatea internațională, a provocat tensiuni foarte puternice în zonă și a ridicat întrebări foarte mari.
The younger generation has not been particularly interested in studies relating to the nuclear sector, with the notable exception of those countries which have developed a coherent nuclear programme and so created real career prospects.
Tânăra generație nu s-a arătat prea interesată să urmeze studii în domeniul nuclear, cu excepția statelor membre care au dezvoltat un program nuclear, creând astfel reale perspective profesionale.
Our objective remains to build confidence that the nuclear programme is exclusively for peaceful purposes.
Obiectivul nostru rămâne să ne convingem că programul nuclear are exclusiv scopuri paşnice.
Only in this way can meaningful compromises in the dispute on the nuclear programme be achieved.
Numai în acest mod pot fi obținute compromisuri semnificative în disputa privind programul nuclear.
Energy sector firm that provides manufacturing support to the nuclear programme, including designated proliferation sensitive activities.
Întreprindere din sectorul energiei, care contribuie la programul nuclear, prin activități de construcție, inclusiv activități care prezintă risc de proliferare.
Nevertheless, the illustrative nuclear programme emphasises the need to have a common and coherent approach with respect to security, safety and non-proliferation as well as concerning the dismantling of installations and the management of waste.
Programul nuclear informativ subliniază, totuşi, nevoia de a derula o acţiune comună coerentă în domeniul securităţii, siguranţei şi neproliferării, precum şi în ceea ce priveşte dezafectarea instalaţiilor şi gestionarea deşeurilor.
Energy sector firm affiliated with IDRO that provides manufacturing support to the nuclear programme, including designated proliferation sensitive activities.
Firmă din sectorul energetic afiliată la IDRO care furnizează sprijin de producție pentru programul nuclear, inclusiv pentru activitățile sensibile de proliferare desemnate.
Energy sector firm affiliated with IDRO that provides manufacturing support to the nuclear programme, including designated proliferation sensitive activities.
Companie energetică, afiliată IDRO, care contribuie ca producător la programul nuclear, inclusiv cu activități desemnate drept susceptibile de proliferare.
calling for nuclear cooperation to be suspended where the IAEA is not able to provide adequate assurances that a state's nuclear programme is designed exclusively for peaceful purposes, until such time as the IAEA is able to provide such assurances
solicitarea suspendării cooperării nucleare în cazul în care AIEA nu poate să ofere garanții corespunzătoare cu privire la faptul că programul nuclear al unui stat este destinat exclusiv unor scopuri pașnice, până la data la care AIEA este în măsură să ofere aceste garanții
Synonymes et analogies de "nuclear programme" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent nuclear programme
Résultats: 50. Exacts: 50. Temps écoulé: 27 ms.
