Modul raw este similar cu modul cbreak, unde caracterele tastate sunt imediat transmise programului utilizatorului.
similar to cbreak mode, in that characters typed are immediately passed through to the user program.
Autres résultats
Funcțiile suplimentare ale programului îmbunătățesc experiența utilizatorului, dar nu sunt neapărat indispensabile.
The adjunct features in the software enhance user experience but aren't crucial.
informații despre profilul utilizatorului programului de fidelizare, necesare pentru crearea și păstrarea contului, inclusiv pentru a confirma identitatea, și pentru a putea efectua sau primi plățile
Loyalty program user profile information needed to create and maintain your account, including to verify your identity, and to make or receive payments
Această permisiune va fi valabilă atât timp cât va fi necesară pentru a-i furniza Utilizatorului funcțiile Programului și în decurs de încă 3 (trei) ani, cu excepția cazului în care legislația aplicabilă prevede orice altă perioadă (mai scurtă sau mai lungă).
Such permit will be valid while it is necessary to provide the User with functions of the Program and within 3 (three) years after, unless the applicable laws stipulate any other (shorter or longer) period.
Optimizarea programului reduce sacadările și îmbunătățește considerabil experiența utilizatorului.
Program optimization reduces lag and improves user experience dramatically.
Experiența utilizatorului este adesea luată drept referință, în locul performanței programului.
The user experience is often taken as a reference, instead of program performance.
S-au salvat texturile recent utilizate în profilul utilizatorului pentru a le restabili la începutul programului.
Saved recently used textures in user profile to restore them at program start.
instalarea programului se realizeaza cu o interventie foarte redusa a utilizatorului
the installation of this software is realized with a very low intervention from user
utilizatorului i se acorda dreptul neexclusiv de utilizare a programului pentru calculator
the user has been granted the non-exclusive right to use the program
La proiectarea solutiei integrate s-a avut ca prioritate realizarea unei interfete prietenoase, o interfata ingrijita ce permite utilizatorului accesul usor in meniurile programului.
When designing integrated solution to achieve an interface priority was friendly, neat interface that allows user to easily program menus.
Designul raportului poate fi alcătuit în funcție de cerințele utilizatorului, iar diferite rapoarte pot fi combinate pe o foaie de ansamblu în cadrul programului.
Report designs can be freely compiled according to user requirements. Different reports can be combined on an overview sheet.
În funcție de regiunea Utilizatorului, oricare sau toate funcțiile Programului pot fi inaccesibile sau limitate.
Depending on the User's region, any or all functions of the Program can be inaccessible or limited.
Pentru a scrie soft orientat către client, pentru ca utilizatorului să-i facă plăcere utilizarea programului, acesta trebuie înţeles.
When writing customer oriented software, for the user to enjoy working with the program, he has to be well understood.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
