Faptul că nu cunoștea limba i-a încetinit progresul în acea țară.
Being unacquainted with the language slowed his progress in the country.
Sărăcia de idei poate frâna progresul în orice domeniu creativ.
Poverty of ideas can hinder progress in any creative field.
Misiunea a apreciat progresul în ceea ce priveşte reducerea inflaţiei.
Neînțelegerile ireconciliabile au frânat progresul în proiectul important.
Unbridgeable disagreements hindered progress on the important project.
De exemplu progresul în autocolante din ultimii cinci ani.
A break from us. advances in collating in the past five years.
Tradițiile rigide pot frâna progresul în reformele culturale sau sociale.
Rigid traditions might stifle progress in cultural or social reforms.
Lipsa resurselor poate frâna serios progresul în dezvoltarea rapidă a noilor tehnologii.
Lack of resources can stifle progress in developing new technologies quickly.
Această abordare integrativă impulsionează progresul în înțelegerea fenomenelor științifice complexe.
This integrative approach drives progress in understanding complex scientific phenomena.
Colaborările dintre diferite specializări accelerează progresul în ansamblul domeniului științei.
Collaborations across disciplines strengthen progress in the realm of science overall.
Sperau ca noua politică să stimuleze progresul în domeniul educației.
They hoped the new policy would instigate progress in education.
Lipsa de experiență i-a încetinit progresul în domeniul foarte competitiv al finanțelor.
The lack of experience hobbled her progress in the competitive field of finance.
Fără dorința de a atinge excelența, progresul în dezvoltarea personală rămâne limitat.
Without a commitment to excellence, progress in personal development remains limited.
Fără un mers înainte constant, progresul în cercetarea științifică se poate opri complet.
Without forward motion, progress in scientific research can come to a halt.