Informarea a inclus noutăți din diferite departamente legate de progresul lor.
The briefing included updates from different departments about their progress.
Scrisorile de consiliere sunt trimise pentru a-i informa pe studenți despre progresul lor.
Advising letters are sent out to inform students about their progress.
Persoanele mai în vârstă, la fel ca toți ceilalți cursanți, se pot deosebi foarte mult în ceea ce privește progresul lor spre a deveni producători de conținut digital.
Older learners, like all other learners indeed, may differ a lot as concerns their progression towards becoming a digital maker.
Pe parcurs, progresul lor se va izbi de numeroase reglementări.
Their progress will knock against numerous regulations along the way.
Atinge pe prietenii tăi, apoi derulează pentru a vedea progresul lor.
Tap your friend, then scroll to see their progress.
Nu am putut ține pasul cu progresul lor.
We couldn't keep up with their progress.
El urmăreste progresul lor cu multă atenție.
So he monitors their progress with great care.
Doar pare că progresul lor este fără o ținta în acest loc.
It's just that their progress seems aimless in this barren place.
Se temeau că tot progresul lor va fi dat peste cap după prăbușirea sistemului software.
They feared the undoing of their progress after the software crash.
Pe măsură ce companiile tratează cererile, candidații pot urmări progresul lor în timp real.
As companies treat applications, candidates can follow up on their progress real-time.
Nu voi fi de partajare orice detalii cu privire la progresul lor în acest moment.
I won't be sharing any details on their progress at the moment.
Noii lemuri poarta emitatoare radio astfel oamenii de stiinta pot monitoriza cu ușurință progresul lor.
The new lemurs wear radio collars so scientists can easily monitor their progress.
Să lucrez cu copiii a fost o provocare, dar progresul lor a făcut să merite pe deplin tot efortul.
Teaching the children was challenging, but their progress made it worth the effort.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
