Acest proiect pilot va pune bazele pentru un program național de reciclare.
This pilot project will lay the groundwork for a national recycling program.
Putem să sondăm terenul mai întâi cu un proiect pilot.
Compania noastra investește constant in programe de dezvoltare a oamenilor, iar prin acest proiect pilot, in calitate de angajator, dorim sa fim implicati si in procesul de pregatire al viitorilor angajati.
Our company constantly invests in people development programs and through this pilot program, as an employer, we want to be involved in the qualification process of future employees.
E, e un proiect pilot.
It's, erm, a pilot scheme.
E, e un proiect pilot.
It's, a pilot scheme.
Vom face primii pași, lansând mai întâi un mic proiect pilot.
We'll get our feet wet by launching a small pilot project first.
Am făcut un proiect pilot mic ca să facem primii pași cu munca remote.
We ran a small pilot project to get our toes wet with remote work.
Relația de afaceri dintre firme a început după un proiect pilot reușit.
The business relationship between the firms started after a successful pilot project.
Un astfel de risc este inerent în cadrul unui proiect pilot.
Such a risk is inherent in the nature of a pilot project.
Implementarea unui proiect pilot ar fi un pas tangibil în acest sens.
Implementation of a pilot project would be a tangible step with this respect.
Primul proiect pilot din cadrul acestui parteneriat inovator va fi îmbătrânirea sănătoasă și activă.
The first pilot project on this innovative partnership will be healthy and active ageing.
Trebuie să procedăm cu foarte mare atenţie dacă dorim ca acest proiect pilot să fie un succes.
We need to proceed very carefully here if we are to make a success of this pilot project.
În prezent, este în curs de elaborare un proiect pilot de interconectare a cazierelor judiciare.
A pilot project is currently being developed with a view to interconnecting criminal records.