Școala a derulat un proiect-pilot, aplicând metode de predare noi timp de un semestru.
The school ran a pilot project implementing new teaching methods for one semester.
Înainte de extindere, au desfășurat un proiect-pilot al programului în trei magazine din zonă.
Before expanding, they conducted a pilot project of the program in three local stores.
Organizația nonprofit a început un proiect-pilot prin care oferă mese gratuite într-un singur cartier.
The nonprofit started a pilot project providing free meals in one neighborhood.
Am început un proiect-pilot ca să vedem dacă munca de la distanță crește productivitatea angajaților.
We started a pilot project to see if remote working improves employee productivity.
Compania a lansat un proiect-pilot pentru a testa noul software înainte de implementarea la scară largă.
The company launched a pilot project to test the new software before full deployment.
Un proiect-pilot a testat interfața cu utilizatorul a noii aplicații pe un număr limitat de persoane.
A pilot project tested the new app's user interface with a limited number of users.
Consiliul local a aprobat un proiect-pilot pentru reducerea aglomerației din trafic prin utilizarea semafoarelor inteligente.
The city council approved a pilot project to reduce traffic congestion using smart signals.
Astfel de modalități ar trebui să fie definite separat pentru fiecare proiect-pilot.
Such modalities should be defined separately for each pilot project.
Recent, a fost lansat un proiect-pilot în domeniul legislaţiei fiscale.
Recently a pilot project in the area of tax law was launched.
Primul pas în această direcție ar trebui să fie crearea unui proiect-pilot special.
The first step should be to set up a dedicated pilot project.
Hai să testăm terenul și să încercăm un proiect-pilot scurt.
Let's put our toe in the water and try a short pilot project.
Această aplicație va fi dezvoltată prin intermediul unui proiect-pilot.
This application shall be developed via a pilot project.
Ea a obținut un microgrant pentru a crea un proiect-pilot de soluții pentru energie regenerabilă.
She earned a microgrant to create a pilot project for renewable energy solutions.
