Puteți să-l utilizați pentru a vă prezenta public proiectele și activitățile dvs., precum și organizațiile implicate.
You can use it to publicly show your projects and activities, and the organisations involved.
Aplicatia va ofera posibilitatea de a vedea proiectele si activitatile planificate, in curs de desfasurare sau definitivate de catre subordonati.
The application allows you to see the projects and activities planned, underway or completed by subordinates.
costurile cu proiectele și activitățile culturale, programele de cooperare și de schimb și granturile, inclusiv costurile cu procedurile de selecție, costurile cu promovarea și costurile suportate direct ca urmare a proiectului.
costs for cultural projects and activities, cooperation and exchange programmes and grants including costs for selection procedures, costs for promotion and costs incurred directly as a result of the project
Poate dobandi statutul de membru-asociat al asociatiei orice persoana fizica din tara sau din strainatate, interesata in realizarea obiectivelor asociatiei, capabila de implicare in proiectele si activitatile asociatiei.
Membership Can obtain the associate-member status any citizen or foreigner interested in achieving the associations objectives, capable of involvement in our projects and activities.
Este susţinută implicarea tinerilor la nivel local, regional, naţional sau internaţional, precum şi proiectele şi activităţile bazate pe parteneriate internaţionale pentru schimbul de idei, de experienţă şi de bune practici la nivel european în cadrul proiectelor la nivel local şi regional.
They support the involvement of young people at local, regional, national or international level, as well as projects and activities based on international partnerships for the exchange of ideas, experiences and good practices at European level on projects at local and regional level.
proiectele și activitățile lansate în timpul aplicării provizorii și aflate încă în derulare în momentul notificării menționate continuă până la încheierea lor în condițiile prevăzute de prezentul acord.
projects and activities started during this provisional application and still in progress at the time of the abovementioned notification shall continue until their completion under the conditions laid down in this Agreement.
Tineret pentru Europa: scopul acestei acțiuni este de a sprijini schimburile între tineri în vederea creșterii mobilității acestora și inițiativele de tineret, proiectele și activitățile de participare la viața democratică pentru a facilita dezvoltarea cetățeniei acestora și înțelegerea lor reciprocă
Youth for Europe: the aim of this action is to support exchanges between young people in order to increase their mobility and youth initiatives, projects and activities concerning participation in democratic life, in order to develop young people's citizenship and mutual understanding,
cere alocarea unui buget specific pentru evaluarea și monitorizarea datelor culese pe baza indicatorilor elaborați la nivelul UE; solicită linii bugetare specifice pentru expertizele de gen și pentru proiectele și activitățile privind femeile, pacea și securitatea în cadrul misiunilor PSAC
Calls for a specific allocated budget for assessing and monitoring data gathered on the basis of the indicators developed at EU level; calls for specific budget lines for gender expertise, and projects and activities on women, peace and security in CSDP missions
Informarea factorilor de decizie asupra stadiului faunei de lilieci din România, despre proiectele și activitățile cu efect negativ sau pozitiv asupra faunei de lilieci, precum și despre soluțiile tehnice pentru eliminarea sau ameliorarea impactului, sau eventualele măsuri de compensare.
To inform decision-makers about the status of the Romanian bat fauna, about projects and activities having a negative or positive effect on the bat fauna, as well as on technical solutions for eliminating or mitigating this impact, or possible compensatory measures.
Pe baza cercetărilor teritoriilor de acțiune, proiectele și activitățile sale de colaborare desfășurate în cadrul laboratorului de cercetare Strate vizează dezvoltarea unui set de instrumente necesar pentru practica profesională și reflecție.
Based on action research, her collaborative projects and activities run within Strate research lab aim at developing a toolbox for professional practice and reflection-in-action. She supervises two on-going PhD thesis.
Ar trebui să se acorde o atenție deosebită integrării și participării echilibrate a cetățenilor și a organizațiilor societății civile din toate statele membre în proiectele și activitățile transnaționale, ținând seama de caracterul multilingv al Uniunii și de necesitatea includerii grupurilor subreprezentate.
Special attention should be paid to the balanced integration and participation of citizens and civil society organisations from all Member States into transnational projects and activities, taking into account the multilingual character of the Union and the need to include underrepresented groups.
adoptă programul anual de lucru, care include proiectele și activitățile pentru anul următor, pe baza proiectului înaintat de directorul executiv și în cadrul programului multianual
adopt the annual work programme, including projects and activities for the coming year on the basis of a draft submitted by the Executive Director and within the framework of the multi-annual programme
Pentru detalii privind proiectele şi activităţile noastre faceţi clic aici: Mai mult...
To find out more on our projects and activities, click here: More...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.