roumain

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

anglais

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

proiectul pilot

Traduction de "proiectul pilot" en anglais

NEW

pilot project

Între măsurile prevăzute în campania de informare/educare se află şi proiectul pilot de implicare a unui grup de elevi în derularea de activităţi care să ducă la creşterea gradului de conştientizare asupra problemelor ecologice legate de prevenirea poluării şi protejarea surselor de apă ale comunităţii.

Among the measures set out in the campaign of information/ education is and pilot project involving a group of students in carrying out activities to increase the awareness of environmental issues related to pollution prevention and protection of water resources of the community.

Comunitǎţile urbane de orice fel au nevoie atât de finanţare cât și de consiliere și expertizǎ pentru a deveni 'smart', moderne, verzi și inovative, iar proiectul pilot URBIS poate ajuta în atingerea acestor obiective.

Towns, cities and regions need finance as well as advice to become smart, modern, green and innovative, and with the help of our pilot project URBIS we can deliver just that.

Prin decizia în cauză, concluzia Comisiei s-a rezumat la afirmația că proiectul pilot analizat urmărea un obiectiv diferit și că, împreună cu cel de al doilea proiect, nu reprezenta un proiect unic de investiții.

The Commission in that decision only found that the particular pilot project at hand had a different objective and did not form a single investment project with the second project.

Primele unități create în cadrul acțiunii pregătitoare sunt în prezent gata pentru intervenție; din acest program a făcut parte și proiectul pilot din 2009 privind rezerva tactică anti-incendiu la nivelul UE în cazul incendiilor forestiere.

The first units developed under the preparatory action are now available for deployment; the 2009 pilot project on an EU Forest Fire Technical Reserve was also part of this programme.

În orașul Nisporeni a fost realizat proiectul pilot (cu susținerea organizației de caritate americane) a unei instalații de tratare cu productivitatea de 1000 m3/zi.

A pilot project of such an installation (supported by an American charity organization) was implemented in the city of Nisporeni.

În cadrul acestui program își va continua activitatea proiectul pilot "Școala tînărul antreprenor".

The pilot project Young Entrepreneur will continue to be implemented within this program. The... Read more

Până la urmă, vizualizarea și verificarea lunară a consumului conduce la economii de energie medii de 10%, așa cum a fost demonstrat de proiectul pilot pe trei ani 'Economisire de bani prin încălzire inteligentă' al Agenției Germane pentru Energie (DENA).

After all, monthly checks of consumption lead to average energy savings of 10 % as the three-year pilot project 'Saving money through clever heating' of the German Energy Agency (DENA) has demonstrated.

Şi, în sfârşit, sprijinul politicii tehnologiilor comunicaţiilor ale programului specific CIP a lansat apelul pentru propuneri pentru 2007 şi 2008 cu focus pe proiectul pilot testând inovaţii bazate pe TIC, în care IMM-urile primesc mai mult de 30% din bugetul total.

And lastly, the Information and Communication Technologies Policy Support specific Programme of CIP launched calls for proposals for 2007 and 2008 with a focus on pilot project testing ICT-based innovations, where SMEs receive more than 30% of the total budget.

În noiembrie 2016 compania Varo-Inform a semnat un Memorandum multilateral, sub eghida Ministerului finanțelor, cu privire la participarea în proiectul pilot, care ține de desfășurarea achizițiilor electronice publice.

On November 30, 2016, the company "Varo-Inform" has signed a multilateral Memorandum, under the auspices of the Ministry of Finance, to participate in a pilot project for electronic public procurement.

Deasemenea, în cadrul proiectului sus-menționat, ADR Sud a realizat proiectul pilot de plantare a 10 ha de lavandă în or. Tvardița, rl Taraclia și proiectul de îmbunătățire a 20 ha de pășuni în s. Ecaterinovca, rl Cimișlia.

Also, in the frame of the above-mentioned project, South RDA realized a pilot project by planting 10 hectares of lavender in Tvardița, Taraclia district and the improvement of 20 ha of grassland in village Ecaterinovca, Cimislia district.

InfoMarket Daily - Administrare publica - Agenția de Guvernare Electronică în parteneriat cu Ernst&Young au lansat proiectul pilot de reinginerie a serviciilor publice.

InfoMarket Daily - Public Government - The e-government agency, in partnership with Ernst&Young, has launched a pilot project for the reintegration of public services.