Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
proteste masive
Traduction de "proteste masive" en anglais
Peste tot în țară s-au organizat proteste masive.
There have been massive protests across the country.
Tensiunile politice au pus guvernul cu spatele la zid, confruntat cu proteste masive în toată țara.
Political tensions have the government in a corner, facing massive protests nationwide.
Eforturile de a privatiza compania petrolieră națională au stârnit proteste masive.
Efforts to privatize the national oil company sparked widespread protests.
Răsturnarea regimului a dus la proteste masive și tulburări civile în oraș.
The overthrow led to widespread protests and civil unrest in the city.
Decizia guvernului de a elimina subvenția a dus la proteste masive.
The government's abolishment of the subsidy led to widespread protests.
Asasinarea liderului a stârnit proteste masive în toată țara.
The assassination of the leader sparked widespread protests across the country.
Activștii au găsit ecou în parlament abia după ce au organizat mai multe proteste masive în centru.
Activists gained a hearing in parliament only after organizing several massive protests downtown.
Astfel, aceştia au chemat toată populaţia să se opună prin proteste masive instaurării la putere a criminalilor politici.
They called the whole population to oppose through massive protests to the instauration to power of the political criminals.
După zile în şir de proteste masive în ţară, toată lumea, protestatară sau nu, se întreabă ce urmează.
After several days of massive protests in the country, everyone, whether protesting or not, is wondering what is next.
Amintim că în centrul capitalei au avut loc proteste masive timp de trei zile, iar cetăţenii au mers în marş spre mai multe instituţii.
We remind that in the center of the capital took place massive protests for three days, and the citizens marched to several institutions.
Mai multe înregistrări secrete în care Temer discută mai multe plăți care aveau să fie făcute unui coleg aflat în închisoare au fost publicate de presă, ceea ce a dus la proteste masive peste tot în țară.
Secret tapes of Temer discussing pay-offs to be made to a jailed colleague have been released to the media, leading to massive protests in the country.
În 2009 și 2010, România a fost puternic lovită de criza economică la nivel mondial, provocând proteste masive organizate de mai multe sindicate.
In the late 2009 and 2010 Romania was heavily hit by the worldwide economic crisis, causing several massive protests organised by trade unions.
Aşa cum ar spune că, în toată această perioadă, Liviu Dragnea nu a fost singurul politician şi lider ajuns să deţină puterea aproape totală şi să abuzeze de statutul său, fiind considerat dictatorial şi fiind blamat inclusiv prin proteste masive.
Just like he/she would say that during this whole period Liviu Dragnea was not the only politician and leader who ended up holding almost total power and abusing his status, being considered dictatorial and being blamed including through massive protests.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "proteste masive" en roumain
Suggestions qui contiennent proteste masive
Résultats: 42. Exacts: 42. Temps écoulé: 26 ms.
