Nu, are un protocol encriptat pe care numai Departamentul de apărare poate să-l acceseze din afară.
argo no, it has an encrypted protocol that only the D.O.D. has outside access to.
Protocolul extensibil de autentificare protejată (în engleză Protected Extensible Authentication Protocol, prescurtat Protected EAP sau PEAP) este un potocol care încapsulează Protocolul extensibil de autentificare (EAP) într-un tunel TLS criptat și autentificat.
The Protected Extensible Authentication Protocol, also known as Protected EAP or simply PEAP, is a protocol that encapsulates EAP within a potentially encrypted and authenticated Transport Layer Security (TLS) tunnel.
Abreviere pentru S imple N etwork M anagement P rotocol (Protocol Simplu pentru Administrare în Reţea). SNMP este larg utilizat pentru a controla de la distanţă toate tipurile de noduri de reţea (servere, rutere, switch- uri, pasarele, imprimante...).
Abbreviation for S imple N etwork M anagement P rotocol; SNMP is widely used to control all types of network node (Hosts, Routers, Switches, Gateways, Printers...) remotely.
Spitalul are un protocol de urgență pentru pacienții cu infarct.
The hospital has an emergency procedure for heart attack patients.
A urmat un protocol clar de măsurare pentru a păstra consecvența testelor.
She followed a gauging protocol to maintain consistency in tests.
Compania urmează un protocol procedural strict pentru a gestiona eficient reclamațiile clienților.
The company follows a strict procedural protocol for handling customer complaints efficiently.
Experimentul nu poate continua sub limita inferioară specificată în protocol.
The experiment cannot proceed below the lower limit specified in the protocol.
Nu riscă nimic și au un protocol strict de igienă în clinică.
They take no chances by having a strict hygiene protocol in the clinic.
Noul protocol de siguranță este de neclintit și nu lasă loc niciunei greșeli.
The new safety protocol is failproof and ensures no mistakes occur.
Noul protocol de siguranță e doar un exercițiu pe hârtie, niciodată urmat.
The new safety protocol is just a paper exercise, never actually followed.
Demnitarul a fost condus în sala principală de ofițerii de protocol.
The dignitary was escorted to the main hall by protocol officers.
Ambasadorul a vorbit cu mult protocol, respectând cu grijă toate regulile diplomatice.
The ambassador spoke with ceremony, following diplomatic protocols carefully.
Au introdus un nou protocol de numerotare pentru a urmări expedierile mai eficient.
They implemented a new numbering protocol to track shipments more efficiently.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
