She gave a pseudo excuse to avoid attending the boring event last night.
A inventat un pretext fals ca să evite să meargă aseară la evenimentul acela plictisitor.
And you're not as charming as the pseudo southern accent makes you sound, honey.
Și tu nu ești la fel de fermecătoare cu accentul tău sudic fals, dragă.
His pseudo charm couldn't hide his deceptive nature for long.
Șarmul lui prefăcut n-a mai putut să-i ascundă mult timp firea înșelătoare.
The artist's pseudo style failed to impress the real critics.
Stilul lui de fațadă nu i-a impresionat deloc pe adevărații critici.
They accused him of having pseudo intentions behind his offer.
L-au acuzat că are intenții nesincere în spatele ofertei lui.
Their pseudo friendship didn't last long after the argument.
Prietenia lor de formă n-a mai ținut mult după ce s-au certat.
He spoke with a pseudo authority that lacked real knowledge.
Vorbea cu o autoritate prefăcută, lipsită de cunoștințe reale.
She wore pseudo jewelry that looked real from a distance.
Purta bijuterii false, care de la distanță păreau adevărate.
The politician's pseudo promises were quickly forgotten after the election.
The advertisement promised pseudo benefits that the product didn't deliver.
Reclama promitea beneficii iluzorii, pe care produsul nu le oferea în realitate.
The pseudo diamond lost its sparkle after just one week of wear.
Așa-zisul diamant și-a pierdut strălucirea după doar o săptămână de purtat.
This pseudo science theory fails to hold up under rigorous experimental testing.
Teoria asta de pseudo-știință nu rezistă deloc în fața unor teste experimentale riguroase.
The painting looked beautiful but was actually pseudo, not an original work.
Pictura părea minunată, dar era de fapt una falsă, nu o lucrare originală.