Ea susține că are un dar psihic prin care poate comunica cu spiritele.
She claims to possess a psychic gift to communicate with spirits.
Avertismentul ei psihic s-a dovedit a fi adevărat mai târziu în aceeași zi.
The psychic warning she gave turned out to be true later that day.
Visele acelea apăsătoare au început să îi zdruncine serios echilibrul psihic.
The disturbing dreams started to disturb his mental peace severely.
Programul prelungit și lipsa odihnei le zdruncină adesea angajaților echilibrul psihic.
Long hours and lack of rest frequently strain employees' mental stability.
Blocajul lui psihic nu l-a lăsat să vorbească în public cu încredere.
His psychological block prevented him from speaking in public confidently.
Blocajul psihic al cântăreței a făcut-o să aibă dificultăți când urca pe scenă.
The singer's psychological block made it difficult to perform on stage.
Stresul zilnic provoacă uneori o regresie subtilă a echilibrului psihic al oamenilor.
Daily stress sometimes causes subtle regression in people's mental stability.
Uneori e nevoie să îți iei o zi liberă pentru binele tău psihic.
Sometimes, it's necessary to take a day off for mental health.
Mai răsfață-te din când în când, ajută mult pentru echilibrul tău psihic.
Treat yourself now and then, it helps maintain your mental health.
Astfel de coșmaruri recurente pot afecta serios echilibrul psihic al unei persoane.
Recurring nightmares can significantly impact a person's mental health.
Au introdus pauze regulate pentru a reduce efortul psihic din timpul antrenamentelor intense.
They implemented breaks to reduce mental strain during intense training sessions.
Spațiul personal este esențial pentru echilibrul psihic și pentru reducerea nivelului de stres.
Personal space is crucial for mental well-being and reducing stress levels.
Presiunea constantă de la serviciu a început să îi afecteze serios echilibrul psihic.
The constant pressure from work began to prey on his mental health.