Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
mental
Traduction de "mental" en roumain
Définition
He relied on mental arithmetic to double-check the totals quickly.
S-a bazat pe calculul mintal ca să verifice rapid totalurile.
The retreat focuses on mental healing through guided meditation exercises.
Retreatul este axat pe vindecarea mintală prin exerciții de meditație ghidată.
Meditation provided him with a mental respite from his hectic schedule.
Meditația i-a oferit un respiro mental față de programul lui haotic.
The mental process of reasoning is essential for drawing conclusions effectively.
Procesul mental de raționare este esențial pentru a trage concluzii corecte.
The disturbing dreams started to disturb his mental peace severely.
Visele acelea apăsătoare au început să îi zdruncine serios echilibrul psihic.
Long hours and lack of rest frequently strain employees' mental stability.
Programul prelungit și lipsa odihnei le zdruncină adesea angajaților echilibrul psihic.
Getting enough sleep can relieve mental strain caused by daily stress.
Un somn suficient poate ușura povara psihică provocată de stresul zilnic.
The mental strain of constant criticism weighed heavily on her confidence.
Tensiunea psihică provocată de criticile permanente i-a șubrezit încrederea în sine.
The psychiatric hospital offers various programs for patients' mental recovery.
Spitalul de psihiatrie oferă diverse programe pentru recuperarea psihică a pacienților.
Lighten your mental load by practicing mindfulness and taking breaks regularly.
Ușurează-ți povara mentală practicând mindfulness și făcând pauze în mod regulat.
Research shows hypnosis can improve performance in sports through mental techniques.
Studiile arată că hipnoza poate îmbunătăți performanța sportivă prin tehnici mentale.
His speech focused on the freeing of people from mental limitations.
Discursul lui s-a concentrat pe eliberarea oamenilor de limitele lor mentale.
She kept a visualizing notebook full of mental images and ideas.
Ținea un caiet de vizualizare plin de imagini mentale și idei.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec mental : exemples et leurs traductions en roumain
make a mental note v.
a nota mental · a reține mental
"He made a mental note of the meeting time."
mental block n.
blocaj mental
"A mental block stopped her mid-sentence."
mental note n.
notă mentală
"I made a mental note to ask the doctor tomorrow."
mental gymnastics n.
gândire complexă · raționament complex
"The puzzle required some mental gymnastics to solve."
! go mental exp.
a înnebuni
"She went mental at the concert."
paint a mental picture v.
a descrie în detaliu
"She painted a mental picture of the bustling market for her audience."
mental acrobatics n.
acrobații mentale
"His mental acrobatics impressed everyone during the debate."
mental reservation n.
rezervă mentală
"He used mental reservation to avoid telling the whole truth."
mental ability n.
capacitate mentală
"Her mental ability helped her excel in school."
mental attitude n.
atitudine mentală
"Her positive mental attitude helped her overcome challenges."
mental blank n.
blocaj mental · lipsă de memorie
"During the exam, I had a mental blank."
mental calculation n.
calcul mental · socotire mentală
"He performed the mental calculation quickly to solve the problem."
mental disorder n.
tulburare mintală
"He was diagnosed with a mental disorder."
mental disturbance n.
tulburare mentală
"After the accident, he suffered a severe mental disturbance."
mental energy n.
energie mentală · energie psihică
"Mental energy helped her stay focused during exams."
mental exhaustion n.
epuizare mentală
"After finals week, he suffered mental exhaustion and could not concentrate on anything."
mental health n.
sănătate mentală · echilibru emoțional
"She prioritizes her mental health by meditating daily."
mental health care n.
îngrijirea sănătății mintale
"Mental health care is essential for recovery."
mental hospital n.
spital de psihiatrie
"She was admitted to a mental hospital for treatment."
mental illness n.
boală mintală · tulburare psihică
"Mental illness can make daily life very difficult."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "mental" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent mental
mental illness
+10k
mental disorder
2300
mental patient
1810
mental capacity
1540
mental condition
1500
mental health
+10k
mental state
5990
mental hospital
5660
Résultats: 15430. Exacts: 15430. Temps écoulé: 42 ms.
