El nu a știut că ai fost ales, dar când a aflat el a amenințat că va face public programul.
He didn't know he'd chosen you, but when he found out He threatened to expose the program.
Sunt mult mai puțin valoroase, dacă dușmanul tău știe că le ai. Kelly, nu voi discuta public programul.
It's a lot less valuable if your enemies know you have it. Kelly, I won't discuss the program publicly.
Duminică, 3 ianuarie, începând cu ora 12:00, va fi făcut public programul de guvernare al premierului desemnat Ion Sturza şi vor fi prezentaţi candidaţii propuşi în cabinetul de miniştri.
On Sunday, January, 3, starting with 12:00, will be made public the program of government of the designated premier Ion Sturza and will be presented the candidates proposed for the cabinet of ministers.
Alexandr Stoianoglo care candidează la funcţia de Başcan şi-a făcut public programul său electoral, prezentîndu-şi totodată şi viziunile despre viitorul autonomie.
Candidate for the position of Bashkan Alexandr Stoianoglo presented his electoral platform to the public, sharing his views on the future of the autonomy.
Fostul director al postului de televiziune "2 Plus", candidat pe listele Partidului "Pentru Neam şi Ţară", Răzvan Paveliu, a făcut public programul formaţiunii, scopul principal al căruia este lupta împotriva mafiei.
Razvan Paveliu, former Director of the 2 Plus television channel and a candidate for parliament on the Party "Pentru Neam şi Tara" ticket, read out the party's electoral program, whose chief objective is struggle against mafia.
Ne facem public programul Greenlist pentru a demonstra grija cu care fabricăm toate produsele noastre, precum Glade, Mr Muscle și OFF!.
We are sharing the Greenlist programme to show the care that goes into making all our products, like Glade, Mr Muscle and OFF!
Avem sprijinul total al primarului... și guvernatorul vrea să fac public programul... la sfârșitul Seminarului lnternational al Poliției... de lună viitoare, din Anglia.
We have the full support of the Mayor... and best of all, the Governor of the state wants me to unveil the program... at the end of the International Police Seminar... next month in England.
Excelent. Avem sprijinul total al primarului și guvernatorul vrea să fac public programul la sfârșitul Seminarului lnternational al Poliției de lună viitoare, din Anglia.
Excellent. We have the full support of the Mayor and best of all, the Governor of the state wants me to unveil the program at the end of the International Police Seminar next month in England.
Într-un discurs ținut în mai la Leningrad, Gorbaciov și-a apărat în mod public programul de reforme.
In May 1985 in Leningrad Gorbachev made a speech advocating widespread reforms.
Știu, dar în calitate de Ministru al Apărării, credeam că ar trebui să știii ca cineva amenința să facă public Programul Cusăturii, precum și informațiile personale de miliarde de dolari care au fost deturnați pentru crearea lui.
I know... but as Secretary of Defense, I thought you should know that someone is threatening to go public about the Stitchers Program, as well as your personal knowledge of the billions of dollars that have been diverted developing it.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Expressions en anglais avec traductions contenant public programul
