Trebuie să colectezi toate perlele înainte să ajungă la punctul final.
You have to collect all pearls before they reach the end point.
Ăsta e punctul final al politicii voastre externe oameni distruși legați de paturi.
That is the end point of your foreign policy broken people tied to beds.
În alpinism, începem de la punctul final.
Încercă doar să înscrie punctul final, înainte de buzer.
They're just trying to score the final point, before the buzzer.
O campanie de marketing este punctul final într-o călătorie.
Cu toate acestea, punctul final pentru fiecare dintre noi a fost deja stabilit.
Nevertheless, the end point for each of us has already been established.
Este histologul care poate pune punctul final în diagnosticare.
It is the histologist who can put the final point in the diagnosis.
Deci, vom fi punctul de plecare și punctul final.
So we will be the starting point and end point.
Poți conecta sursa de alimentare la punctul final?
Can you connect the power source to the end point?
Cel mai important lucru este ca noi sa ne gandim la punctul final al unitatii.
The most important thing is for us to think about the final point of unity.
Noi nu suntem punctul final, scopul evoluției, sau ceva de genul asta.
We're not the end point, the goal of evolution, or anything like that.
Apoi masați palmele și încheieturile pentru a pune punctul final, frecați mâinile din nou.
Then massage the palms and wrists to put the final point, rub your hands again.
Astfel, concretizarea nevoii tale de business ar trebui să fie punctul final inclus în întâlnirea de vânzări.
Thus, drawing a high-level outline of your business need should be the final point included in the sales meeting.