În fiecare seară, ea punea hârtia reciclabilă în tomberonul albastru.
She put the recyclable papers in the blue bin every evening.
Copilul băgăcios tot punea întrebări despre conversația privată a adulților.
The interfering child kept asking questions about the adults' private conversation.
Copilul băgăcios tot punea o mulțime de întrebări în timpul ședinței.
The nosing child kept asking too many questions during the meeting.
Echipa se încorda de fiecare dată când antrenorul punea întrebări dificile.
The team would tense up whenever the coach asked tough questions.
La întâlniri, agnosticul punea mai multe întrebări decât oferea răspunsuri.
At meetings, the agnostic asked more questions than they gave answers.
Copilul curios punea cu nerăbdare întrebări despre tot ce vedea în jur.
The exploring child eagerly asked questions about everything she saw.
Urâa faptul că era tratată ca un infractor doar pentru că punea întrebări.
She hated being treated like a criminal when she simply asked questions.
L-au evitat pe reporterul băgăcios care punea prea multe întrebări intruzive.
They avoided the nosey reporter who asked too many intrusive questions.
Abordarea paliativă punea accentul pe alinare, nu pe vindecarea bolii.
The palliative approach focused on relief rather than curing the disease.
Selecția curatoriată de sculpturi punea minunat în valoare talentul artiștilor locali.
The curated selection of sculptures highlighted local artists' talents beautifully.
Și-a prezentat argumentul dintr-un unghi care punea accentul pe beneficiile economice.
He presented his argument with a slant that highlighted economic benefits.
Lumina puternică punea în valoare modelele complicate sculptate în cornișa decorativă.
Bright lighting highlighted the intricate patterns carved into the crown molding.
Își punea mereu un biberon în bagaj când călătorea cu nou-născutul.
She always packed a baby bottle when traveling with her newborn.