They played cards late into the night on the round tabletop.
Au jucat cărți până târziu în noapte, la masa rotundă.
He played the role of a sneak who betrays his teammates.
A jucat rolul unui șmecher care își trădează colegii de echipă.
The musician played the piece singularly, capturing everyone's attention.
Muzicianul a interpretat piesa într-un mod aparte, captând atenția tuturor.
That final score says it all about which team played better.
Scorul final spune totul despre care echipă a jucat mai bine.
We played board games at the kitchen table all evening long.
Am jucat jocuri de societate la masa din bucătărie toată seara.
We played a round of golf on the sunny weekend afternoon.
Am jucat o rundă de golf într-o după-amiază însorită de weekend.
He played his hand too early and scared off potential investors.
Și-a jucat cărțile prea devreme și i-a speriat pe potențialii investitori.
The ace of spades can change the entire game when played wisely.
Asul de pică poate întoarce tot jocul dacă este jucat cu cap.
He played video games all night long without taking a break.
S-a jucat pe consolă toată noaptea, fără să facă nicio pauză.
He played the intense video game to get the adrenaline flowing.
S-a jucat acel video-joc intens ca să-și ridice nivelul de adrenalină.
He played the joker to complete his winning hand in poker.
A jucat jokerul ca să își completeze mâna câștigătoare la poker.
We played a little game of cards to pass the time.
Am jucat un joc de cărți ca să treacă timpul.
When the music played, fans raised their fists in excitement.
Când a început muzica, fanii și-au ridicat pumnii de entuziasm.