Sabotorii sperau ca bomba cu ceas să facă stația radar bucăți.
Saboteurs hoped the timed bomb would blow the radar station to pieces.
După ce este calibrat corect, sistemul radar va intra în funcțiune.
Once calibrated correctly, the radar system will come into service.
Mulţi şoferi încetinesc atunci când văd un radar mai în faţă.
Many drivers slow down when they see a speed camera ahead.
Un radar a fost instalat lângă şcoală, pentru siguranţa copiilor.
A speed camera was installed near the school for safety.
Avionul militar era dotat cu sisteme avansate de radar și comunicații.
The military plane was equipped with advanced radar and communication systems.
Fiecare mașină de poliție rutieră este dotată cu radar pentru depistarea vitezei.
Every highway patrol vehicle is equipped with radar for speed enforcement.
Sistemul radar intră în funcțiune după ce își încheie calibrarea inițială.
The radar system comes online after completing its initial calibration.
Meteorologul folosește tehnologia radar pentru a urmări furtunile care se apropie.
The weather forecaster uses radar technology to track approaching storms.
Sistemul radar al bazei navale a detectat aseară o navă care se apropia.
The navy base's radar system detected an incoming vessel last night.
Racheta a făcut stația radar inamică bucăți în câteva secunde.
The missile blew the enemy radar station to bits within a few seconds.
Au modernizat vechiul crucişător, dotându-l cu radar şi armament de ultimă generaţie.
They renovated the old cruiser, equipping it with modern radar and weaponry.
Sistemul de apărare de coastă include stații radar și tunuri antiaeriene.
The coastal defense system includes radar stations and anti-aircraft guns.
Navele din convoi erau dotate cu radar pentru a putea depista eventualele pericole.
The ships in the convoy were equipped with radar to detect potential dangers.