Procedurile randomizate au împiedicat apariția unor tipare previzibile în cercetare.
The randomised procedures prevented predictable patterns in the research.
Experimentul a inclus condiții randomizate pentru a minimiza influențele externe.
The experiment featured randomised conditions to minimize external influences.
Nu, el folosește proxy-uri, noduri randomizate pentru a sări semnalul.
No, he's using proxies, randomized nodes to bounce the signal.
În aceste studii, persoanele sunt randomizate în grupuri.
In these examinations, individuals are randomized into gatherings.
Studiile clinice randomizate oferă adesea dovezi mai solide în cercetarea medicală.
Randomised trials often provide more reliable evidence for medical research.
Grupurile randomizate au ajutat la echilibrarea variabilelor în cadrul studiului.
Randomised groups helped balance the variables across the study.
Studiile randomizate controlate reprezintă standardul de aur al ştiinţei.
Randomized controlled trials are the best quality level of science.
Ambele au fost studii dublu- orb, randomizate, cu grupuri paralele.
Both were of double- blind, randomised, parallel-group type.
Cuvintele sunt randomizate pentru a evita recunoasterea de model.
Words are randomized to avoid pattern recognition.
Au existat trei grupuri de studiu randomizate.
There were three randomized study groups.
Îmbunătățiți modul în care serverul gestionează elementele randomizate și creative (salvarea memoriei)
Improved the way the server handles randomized and creative items (saving memory)
Singurul mod pentru a stabili cauza şi efectul este efectuarea de studii clinice controlate randomizate.
The best way to set up circumstances and end results is to perform randomized controlled trials.
Există multe cazuri în trecut, când studiile randomizate controlate au ajuns să arate exact efectul opus.
There are many cases in history where randomized controlled trials wind up demonstrating the correct inverse impact.