Eliberarea de căldură din reactor a fost atent monitorizată de tehnicieni.
A discharge of heat from the reactor was carefully monitored by technicians.
Procedurile de siguranță impun montarea unui manometru pe fiecare reactor chimic.
Safety protocols require a pressure gauge on every chemical reactor.
Pompa asta mișcă apa mării prin reactor pentru a-l răci.
This pump moves seawater through the core to keep it cool.
Are ca miez un reactor capabil de o energie de neimaginat.
It has at its heart a reactor capable of unthinkable energy.
Tot ce știu e că au lansat acest reactor pe orbită.
All I know is they launched this reactor into orbit.
Primim câteva informații atipice de la reactor, dar asta e tot.
Getting some atypical readings from the reactor, but that's all.
Am aruncat cu plumb peste reactor până când a fost complet acoperit.
We dropped lead onto the reactor until it was completely covered.
Lucrezi la o propunere de proporții pentru un nou reactor de fuziune.
You're working on a grant proposal for a new fusion reactor.
Un om de știință de la reactor care vorbește la radioul intern.
A scientist at the reactor, talking over an internal radio.
Arată mai mult a cameră mare goală decât a reactor.
It looks more like a big empty room than a reactor.
E un reactor de fuziune cu plutoniu clasa a doua.
Sir, this is a class two plutonium fissure reactor.
Este destul de ușor să sustragi combustibil uzat din reactor.
It is relatively easy to divert spent fuel from the reactor.
Condensator fără capac, de obicei instalate direct pe coloana sau reactor.
Condenser without cover, usually installed directly on the column or reactor.