Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
realizarenf
Traduction de "realizare" en anglais
Urcarea pe munte a simbolizat ascensiunea spre o nouă realizare personală.
Climbing the mountain symbolized the ascension to a new personal achievement.
Câștigarea acelui premiu a fost o realizare colosală pentru tânărul cercetător.
Winning that award was a colossal achievement for the young scientist.
Scrierea unui roman este o realizare importantă pentru orice autor.
Writing a novel is a significant accomplishment for any author.
Obținerea premiului pentru cel mai bun profesor a fost o realizare minunată.
Getting the award for best teacher was a wonderful accomplishment.
A avut o realizare profundă legată de importanța onestității în viață.
She had a deep realization about the importance of honesty in life.
Încet-încet a venit peste el dureroasa realizare că se înșelase.
The stinging realization that he was wrong dawned on him slowly.
Depășirea barierei supersonice a fost o realizare majoră în istoria aviației.
Breaking the supersonic barrier was a major achievement in aviation history.
Aselenizarea a marcat o realizare majoră în explorarea spațială a omenirii.
The moon landing marked a major achievement in human space exploration.
El prețuiește legăturile sufletești mai mult decât orice succes sau realizare materială.
He cherishes connections of the heart over any material success or achievement.
Să prinzi un loc pe lista scurtă e o realizare în sine.
Getting a place on the shortlist is an achievement itself.
Acest moment este cea mai mare realizare din cariera lui sportivă.
This moment is the greatest achievement of his athletic career.
Ea a lăudat ridicarea centrului comunitar ca pe o mare realizare.
She praised the forging of the community center as a great achievement.
Restaurarea castelului ruinat la fosta lui glorie a fost o realizare remarcabilă.
Restoring the ruined castle to its former glory was a towering achievement.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant realizare
realizare de succes n.
good job
"She did a good job on the project."
! realizare mică n.
! small miracle
"Completing the project on time was a small miracle."
! mare realizare n.
! great job
"Winning the award was a great job."
realizare personală n.
individual success
"Her individual success in the competition was celebrated by everyone."
! realizare impresionantă n.
! small miracle
"Completing the project on time was a small miracle."
realizare excelentă n.
good work
"The team was praised for their good work on the project."
realizare de top n.
high note
"Winning the award was the high note of his career."
durată de realizare n.
turnaround
"The turnaround for the project was two weeks."
realizare de ultim moment n.
buzzer beater
"She finished the project with a buzzer beater."
! realizare deosebită n.
! feather in the cap
"Winning the award was a feather in his cap."
! o realizare deosebită adj.
! heck of a
"That was a heck of a game!"
realizare importantă n.
moon landing
"The new discovery was a moon landing for science."
! major deal
"Winning the award was a major deal for her."
realizare concretă n.
concrete
"Her plan finally took concrete form during the meeting."
! realizare a medicinei moderne n.
! miracle of modern medicine
"The new vaccine is a miracle of modern medicine."
timp de realizare n.
turnaround time
"The turnaround time for the project was two weeks."
realizare științifică extraordinară n.
miracle of science
"The new vaccine is a miracle of science."
realizare de filme n.
moviemaking
"Moviemaking requires both creativity and organization."
realizare unică n.
a first for
"Climbing the mountain was a first for the team."
realizare de amploare n.
bumper
"The event was a bumper success."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "realizare" en roumain
Suggestions qui contiennent realizare
Résultats: 5176. Exacts: 5176. Temps écoulé: 45 ms.
