Este un record de tot ceea ce am învățat până acum.
It's a record of everything I've learned to date.
Nu avem un record de achiziție a acestui regulator cardiace.
We don't have a record of purchase of this cardiac regulator.
Publicul cinefil a contribuit la vânzări record de bilete vara trecută.
The cinema-going public contributed to record-breaking ticket sales last summer.
Sportivul s-a lăudat cu performanța lui record de pe teren.
Vânzările din acest an arată mai prost puse lângă cifrele record de anul trecut.
This year's sales compare unfavourably with last year's record-breaking numbers.
Haide, au ajuns să aibă un record de care.
Come on, they got to have a record of that.
Ceea ce nu am găsit a fost nici record de adoptare.
What I didn't find was any record of adoption.
Vreau să văd un record de fiecare problemă care are loc aici.
I want to see a record of every issue taking place here.
Nu am văzut nici un record de leziuni cerebrale traumatice.
I didn't see any record of traumatic brain injury.
Victima nu are orice record de dreptul de proprietate arma.
The victim doesn't have any record of gun ownership.
Și am o experiență îndelungată record de a fi lăsați în jos.
And I have a long track record of being let down.
Are un record de zero victorii și o înfrângere prin knockout.
He has a record of zero victories and one defeat by knockout.
Și-a doborât propriul record de scor la ultimul meci de golf.
She recorded her personal best score during the last golf game.