Nu, mă refeream la faptul că v-a dovedit o fată.
No, I meant nice work getting owned by a girl.
Mă refeream că... era o căprioară pe banda mea.
I meant, like... there's a deer in my lane.
Scuză-mă, ceea ce spuneam... nu mă refeream la tine personal.
Sorry, what I was just- I didn't mean you personally.
Kickboxingul e bun, dar nu la asta mă refeream.
Kick boxing's fine, but that's not what I mean.
Eu ma refeream la părerile academice care sunt pur subiective.
Ăsta nu era tipul de decizie la care mă refeream.
Stai, mă refeream doar la mine să ridic mâna.
Wait, I only meant for me to raise my hand.
Mă refeream doar că ai foarte multi oameni cu tine.
I just meant you got a lot of people with you.
La asta mă și refeream, e prea departe pentru voi.
That's exactly what I meant, it's too far for you.
Mă refeream la faptul că el pare un om foarte bun.
I meant because he seems like such a good man.
Mă refeream la jacheta ta, care-mi place pe bune.
I meant your jacket, which actually I... I like.
Mă refeream la inelul de pe deget, nu la tine.
I meant the ring on your finger, not you.
Nu, mă refeream la faptul că ești atât de drăguță.
Well, I mean with you being so pretty, and all.