D-le suntem scanați de către nava replicatorilor.
Colonele, nava replicatorilor se dezmembrează.
Nu putem fi făcuți responsabili pentru acțiunile replicatorilor.
Nu putem fi responsabili pentru acțiunile replicatorilor.
Am ținut laboratorul în această galaxie ca să evităm amenințarea replicatorilor.
Furnizându-le cursul navei replicatorilor și viteza ar trebui să aibă o aproximație corectă cam pe unde or să iasă afară din hyperspațiu.
By providing them with the replicator ships course, and speed, they should have a fair approximation of where it will drop out of hyperspace.
Și de aceea, pentru că am reușit să stabilesc o legătură fizică prin tine, am acces la mintea colectivă a replicatorilor.
Which is why, now that I've been able to establish a physical link through you, I have direct access to the Replicator collective.
Are legătură directă cu mintea colectivă a replicatorilor, ceea ce înseamnă că șansele ca ei să preia controlul naniților ei au crescut exponențial.
I mean, she'd have to link directly with the Replicator collective, which means the chances they'll be able to take over her nanites have just increased exponentially.
Cu regret te informez că resturile din nava replicatorilor distrusă nu au putut fi reținute
I regret to report that the debris from the destroyed replicator ship cannot be contained.
Este o navă a replicatorilor.
It's a replicator ship.
Nava replicatorilor a intrat în hyperspațiu
The replicator ship has entered hyperspace.
A pierdut controlul replicatorilor odată.
She lost control of the replicators once.
Am știut că timpul cât le vor lua replicatorilor umani să ajungă dispozitivul Înseamnă mai puțin de doi ani în afara câmpului
We knew the time it would take for the replicator humans to reach the machine, would translate to less than two years outside the field.
