Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
repune
Traduction de "repune" en anglais
El spera că consiliul îl va repune în funcție după încheierea suspendării temporare.
He hoped the board would reinstate him after the temporary suspension ended.
Conducerea a promis că va repune în funcție personalul concediat odată cu reluarea proiectului.
Management promised to reinstate dismissed staff once the project resumes.
Chiar dacă o faci, eu nu-l pot repune la loc.
Even if you do, I can't restore it.
Va repune în drepturi bravura armatei italiene...
It will restore the valour of Italian arms.
Lasă-mă să rezolv asta, și personal te voi repune în funcție.
Let me clear this up, and I will personally reinstate you.
Știi cã te voi repune în drepturi într-o clipitã.
You know I'll reinstate you in a heartbeat.
Bones. - Nimeni nu poate repune un creier.
Bones. No one can restore a brain.
În plus, voi repune Mese vineri noapte cu mine.
Plus, I will reinstate Friday night dinners with me.
Cred că Regele Aethelwulf mă va repune în funcție.
I think King Aethelwulf will fully restore me.
Muzica mă repune întotdeauna pe picioare când sunt trist sau obosit.
Music always re-energizes me when I'm feeling down or tired.
Guvernul va repune în folosință vechea autostradă pentru a îmbunătăți fluența traficului.
The government will recommission the old highway to improve traffic flow.
Continutul ridicat de magneziu al acestor izvoare naturale va repune pe picioare.
The high magnesium content of these natural springs will hold anyone up.
Când planurile dau greș, o soluție de moment poate repune lucrurile rapid pe făgașul normal.
When plans fail, an expedient can help get things back on track fast.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant repune
a repune în joc v.
put back into play
"The referee put the ball back into play."
a repune pe șine v.
put back on the rails
"The manager put the project back on the rails."
a repune în funcțiune v.
recommission
"The navy decided to recommission the old warship for the upcoming mission."
a repune în funcție v.
reinstate
"The company decided to reinstate the fired manager."
a repune în aplicare v.
relaunch
"They decided to relaunch the community program this year."
a repune pe piață v.
relaunch
"The company plans to relaunch the smartphone next month."
a repune la fiert v.
reboil
"She decided to reboil the soup for dinner."
a repune v.
a repune pe apă v.
refloat
"The crew worked hard to refloat the ship."
a repune în soclu v.
reseat
"He reseated the graphics card to fix the issue."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "repune" en roumain
Suggestions qui contiennent repune
Résultats: 384. Exacts: 384. Temps écoulé: 35 ms.
