Raportul militează pentru o mai mare responsabilizare în practicile de guvernanță corporativă.
The report strikes a blow for greater accountability in corporate governance practices.
Fără responsabilizare, liderii pot cădea în ispită și își pot abuza autoritatea.
Without accountability, leaders may fall into temptation and abuse their authority.
Prin transparentizarea activității parlamentarilor ar crește și gradul de responsabilizare al acestora.
By improving the work of parliamentarians, their responsibility will increase.
Discursul meu e axat pe emancipare și responsabilizare.
My position is founded on the principles of emancipation and responsibility.
Această abordare se bazează pe dialog, parteneriat şi responsabilizare.
This approach is based on dialogue, partnership and empowerment.
Spiritul antreprenorial poate fi considerat o forță de responsabilizare individuală, de angajare colectivă și schimbare socială.
An entrepreneurial mindset can be seen as a force for individual empowerment, generating collective purpose and social change.
Rolul unui partener de responsabilizare este esențial în formarea unui obicei.
The role of an accountability partner is crucial in habit formation.
Un partener de responsabilizare te ajută să îți respecți angajamentele și promisiunile.
An accountability partner helps you stay true to your commitments and promises.
Ieri mi-am discutat programul de studiu cu partenerul meu de responsabilizare.
I discussed my study schedule with my accountability partner yesterday.
Odată cu o mai mare responsabilizare, angajații au lucrat mai conștiincios la sarcinile lor.
With greater accountability, the employees worked more diligently on their tasks.
Discuțiile despre proprietatea publică se concentrează adesea pe probleme de eficiență și responsabilizare.
Debates about public ownership often focus on efficiency and accountability issues.
Dominanța unui singur partid poate duce la lipsă de responsabilizare și la corupție.
One-party dominance can lead to a lack of accountability and corruption.
Eforturile de a combate favoritismul includ reguli transparente și mecanisme clare de responsabilizare.
Efforts to combat favoritism include transparent rules and accountability measures.
