Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
responsibility
Traduction de "responsibility" en roumain
They gave her a cushy responsibility because of her excellent performance.
I-au dat o responsabilitate mai lejeră, datorită rezultatelor ei excelente.
The number one role in the organization comes with great responsibility.
Rolul de numărul unu în organizație vine cu o mare responsabilitate.
A convenient excuse helped him escape responsibility for the mistake.
O scuză convenabilă l-a ajutat să scape de răspundere pentru greșeală.
She ungratefully refused to accept any responsibility for the mistakes made.
Ea a refuzat cu nerecunoștință să-și asume vreo răspundere pentru greșelile făcute.
The student had to undertake responsibility for finishing the class presentation.
Studentul a trebuit să-și asume răspunderea pentru finalizarea prezentării la curs.
We undertake responsibility for delivering the package safely to the customer.
Ne asumăm răspunderea pentru livrarea în siguranță a coletului către client.
Students who dodge responsibility often miss out on important learning experiences.
Studenții care fug de responsabilități pierd adesea experiențe de învățare importante.
It is important to occupy the role with responsibility and dedication.
Este important să îți asumi acest rol cu responsabilitate și dedicare.
Parents assume responsibility for their children's education and well-being.
Părinții își asumă răspunderea pentru educația și bunăstarea copiilor lor.
You and you alone must accept responsibility for your actions.
Tu și numai tu trebuie să-ți asumi răspunderea pentru faptele tale.
She took responsibility even though it was someone's fault in management.
Și-a asumat răspunderea, deși era de fapt vina cuiva din conducere.
The legal guardian took responsibility for the child's education and health.
Reprezentantul legal și-a asumat răspunderea pentru educația și sănătatea copilului.
They twist the situation to avoid responsibility for their mistakes.
Răsucesc situația ca să scape de răspundere pentru greșelile lor.
Expressions avec responsibility : exemples et leurs traductions en roumain
bear the responsibility v.
a asuma responsabilitatea
"As the manager, she must bear the responsibility for the team's performance."
shoulder the responsibility v.
a asuma responsabilitatea
"She had to shoulder the responsibility of leading the team."
shrink from responsibility v.
a evita responsabilitatea
"He tends to shrink from responsibility when things get tough."
accept responsibility for v.
a a-și asuma responsabilitatea
"He accepted responsibility for the broken window."
environmental responsibility n.
responsabilitate față de mediu
"The company emphasized its environmental responsibility in the annual sustainability report."
pass the responsibility v.
a pasa responsabilitatea
"She tried to pass the responsibility to her colleague."
sense of responsibility n.
simț al responsabilității
"She has a strong sense of responsibility towards her family."
take on responsibility v.
a a-și asuma responsabilitatea
"She decided to take on responsibility for the project."
take responsibility v.
a a-și asuma responsabilitatea
"He decided to take responsibility for the project's failure."
weight of responsibility n.
greutatea responsabilității
"She felt the weight of responsibility after becoming team leader."
inherited responsibility adj.
responsabilitate moștenită
"He felt an inherited responsibility to continue the family business."
loaded with responsibility adj.
împovărat de responsabilități importante
"He was loaded with responsibility as the team leader."
assume responsibility for v.
a prelua responsabilitatea
"She will assume responsibility for the new project."
bear responsibility v.
a a-și asuma responsabilitatea
"You must bear responsibility for your actions."
! dodge responsibility v.
a evita responsabilitatea
"He always tries to dodge responsibility at work."
management responsibility n.
responsabilitate de management
"Top executives have management responsibility for the company’s overall strategy and results."
privilege comes with responsibility exp.
privilegiul vine cu responsabilitate
"Remember, privilege comes with responsibility in leadership roles."
social responsibility n.
responsabilitate socială
"Volunteering is a form of social responsibility that benefits both the giver and the community."
undertake responsibility v.
a asuma responsabilitatea
"She decided to undertake responsibility for the new project."
abdicate responsibility v.
a abdica de la responsabilitate
"She tried to abdicate responsibility for the mistake by blaming her team."
Synonymes et analogies de "responsibility" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent responsibility
Résultats: 38782. Exacts: 38782. Temps écoulé: 89 ms.
