Părerea ei a fost vizibil diferită de a restului grupului.
Tăierea părților bolnave ajută la protejarea restului tufe de infecție.
Lopping off diseased parts helps protect the rest of the bush from infection.
Sloane o va superviza pe Rachel, în analizarea restului informațiilor.
Au ajuns ultimii dintre toți, mult în urma restului plutonului de ciclism.
They came in dead last, far behind the rest of the cycling pack.
Scuza aia falsă chiar nu a căzut bine restului echipei.
That fake apology really didn't sit well with the rest of the team.
Cole va fi la locul lui pe parcursul restului de ședință.
Cole will be at his post for the rest of the session.
Opiniile lor erau radical diferite de ale restului grupului.
Their opinions were singularly different from the rest of the group.
Transcrie și împrăștie restului personalului cât mai repede.
Notate and disseminate to the rest of the staff as soon as possible.
Am ajuns înaintea restului echipei, da.
I arrived before the rest of the team, yes.
Haide, o să vă prezint restului echipajului.
Come on, I'll introduce you to the rest of the crew.
Acordați atenție restului caselor din jurul casei.
Pay attention to the rest of the houses surrounding your home.
Înțelegerea lui la fizică e cu mult peste cea a restului clasei.
His understanding of physics is way above that of the rest of the class.
Și-au prezentat fratele vitreg restului familiei.
They introduced their half sibling to the rest of the family.