Lucrează trei zile pe săptămână și joacă golf în rest; trăiește viața din plin.
He works three days a week and golfs the rest; ahh, living the life.
În rest, nu-mi aduc aminte să fi avut alţi prieteni...
As for the rest I don't remember having other friends...
Casierul mi-a dat rest, inclusiv o bancnotă de cinci dolari.
The cashier gave me change, including a five dollar bill.
A primit o bancnotă de un dolar rest de la casier.
She received a dollar bill as change from the cashier.
Orice număr par poate fi împărțit la doi fără să rămână rest.
You can divide any even number by two without leaving a remainder.
Profesorul a explicat noțiunea de rest la ora de matematică.
The teacher explained the concept of remainder in math class.
Vânzătorul a refuzat bancnota de cincizeci pentru că nu avea să dea rest.
The vendor refused the fifty because he didn't have change for it.
I-a dat casierei câțiva bănuți în plus ca să nu mai primească rest.
He gave the cashier a few extra cents to avoid change.
Un distribuitor de monede este esențial pentru aparatele care trebuie să dea rest pe loc.
A coin dispenser is essential for machines that must provide change instantly.
Distribuitorul de monede scotea un clinchet metalic de fiecare dată când dădea rest.
The coin dispenser made a clinking sound every time it gave change.
Am avut ceva rest, așa că ți l-am dat.
I had some change, so I just paid off.
Am cam întrecut măsura, dar în rest a fost bine.
That was too much, but the rest was great.
Sam se va ocupa de rest când veți ajunge acolo.
Sam will go over the rest when you get there.
