Curatarea acoperisurilor, rigolelor si jgheaburilor de scurgere a apelor pluviale - pregatire pentru anotimpul rece
Cleaning the roofs, gutters and drain rainwater pipes - for winter preparation
Întreținerea în stare bună a rigolelor de scurgere a apelor pluviale şi îngrădirea zonelor de protecție
a good maintenance of drainage drainage channels and enclosure of protection zones
Designul intern special al rigolelor de duş le face uşor de curăţat, ceea ce înseamnă că personalul responsabil are nevoie de mai puţin timp pentru a curăţa fiecare cameră.
The special internal design of the shower channels makes them easy to clean, which means that the staff responsible take less time to clean each room.
Configurația sau dispunerea cursurilor de apă dintr-o zonă, inclusiv a rigolelor sau a zonelor de scurgere canalizate de prim ordin, a afluenților de ordin superior și a principalelor cursuri de apă.
The configuration or arrangement of stream courses in an area, including gullies or first-order channelized flow areas, higher order tributaries, and main streams.
Mai ales cu cele mai recente modele de gresie cu format mare, acest lucru duce la o impresie generală mai atractivă şi mai elegantă, fără fragmentele de placi pe lateralele rigolelor de duş standard.
Especially with the latest large-format tiles, this results in a more attractive and elegant overall impression, without the previously standard tile fragments on the sides as with shower channels.
La aceasta se mai adaugă apoi efectul vătămător al rigolelor, al closetelor, al materiilor intrate în putrefacţie şi al altor murdării, depozitate de obicei în preajma acestor cottages mai mici .
Added to this is the injurious effect of drains, privies, decomposing substances, and other filth usual in the purlieus of the smaller cottages.
Astfel, instalarea vaselor WC, a pisoarelor, lavoarelor, bateriilor şi rigolelor cu scurgere în perete devine foarte simplă.
This facilitates the installation of toilets, urinals, washbasins, taps and wall drains.
Bineînțeles, mai ales în cazul rigolelor liniare Deante, care constituie o noutate deplină în oferta brandului.
Of course, they can, especially in case of Deante tray drains, being completely new to the brand's offer.
Designul clasic şi discret al rigolelor pentru duş Geberit din seria CleanLine este adecvat pentru orice zonă de duş fără cădiţă.
The classic and discreet designer lines of the Geberit shower channels of the CleanLine series fit in with practically every floor-even shower area.
Ceea ce as dori să fac este să coborâm până la nivelul rigolelor,
What I'd like to do is just drag us all down into the gutter,
Ceea ce as dori să fac este să coborâm până la nivelul rigolelor, și chiar mai mult, în interiorul canalelor pentru că vreau să vorbesc despre diaree.
What I'd like to do is just drag us all down into the gutter, and actually all the way down into the sewer because I want to talk about diarrhea.
Sunt disponibile ca accesorii obturatoare de miros Multistop, dispozitive de împiedicare a formării de spumă şi dispozitive de prevenire a pătrunderii rozătoarelor şi insectelor în interiorul rigolelor de duş
Channel locking mechanism as standard Multistop odour, foam, rodent and insect stop available as accessory
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
