O robă regală, cu broderii aurii, era expusă în muzeu.
A royal robe with golden embroidery was displayed in the museum.
I-au dăruit o robă nouă, ca semn al realizărilor sale.
They gifted him a new robe as a symbol of his achievement.
Fiecărui absolvent i s-au oferit tocă și robă la festivitatea de absolvire.
Each graduate was given a cap and gown at the commencement.
Fiecărui absolvent de liceu i s-au dat toca și roba înainte să înceapă procesiunea.
Each graduate was given a cap and gown before the procession started.
Ea a ales o robă albă pentru ceremonia specială a universității.
She chose a white toga for the university's special convocation.
Ea s-a simțit onorată să primească roba în cadrul galei speciale de premiere.
She felt honored to receive the toga during the special awards night.
Ţinuta academică includea o robă, o tocă şi o eşarfă colorată.
The academic dress included a robe, cap, and a colorful sash.
În piesă, actorul purta o robă cu glugă pentru a întruchipa un vrăjitor.
In the play, the actor wore a hooded robe to portray a wizard.
Un vrăjitor poartă adesea o robă lungă și un toiag împodobit cu cristale.
A wizard often wears a long robe and carries a staff adorned with crystals.
Bărbatul în robă împărţea suluri, fiecare înfăşurat cu grijă în mătase.
The robed man handed out scrolls, each wrapped carefully in silk.
Profesorul în robă s-a adresat absolvenţilor cu vorbe pline de înţelepciune.
The robed professor addressed the graduating students with words of wisdom.
La evenimentele formale, roba reprezintă demnitate și realizare academică.
During formal events, a toga represents dignity and scholarly accomplishment.
Femeia înveşmântată în robă se mişca graţios pe scenă, captând atenţia tuturor.
The robed woman moved gracefully across the stage, commanding everyone's attention.
