Vă rog să lăsați un spațiu liber după semnătură pe formular.
Please leave a blank space after your signature on the form.
Vă rog să primiți sincere mulțumiri pentru răspunsul prompt la solicitare.
Please accept many thanks for your prompt response to the inquiry.
Vă rog să vă înclinați puțin capul spre dreapta pentru fotografie.
Please incline your head slightly to the right for the photo.
Vă rog să ridicați mâna dacă vreți să răspundeți la întrebare.
Please raise a hand if you want to answer the question.
Vă rog să reportați orice buget necheltuit în perioada fiscală următoare.
Please carry forward any unspent budget to the next fiscal period.
Vă rog să eliberați camera ca să poată începe lucrul zugravii.
Please clear the room so the painters can start their work.
Vă rog să vă îndepărtați de marginea peronului, pentru siguranță.
Please step away from the edge of the platform for safety.
Dacă aveți întrebări, vă rog să le explicați după prezentare.
If you have questions, please explain them after the presentation.
Vă rog să vorbiți clar în microfonul conectat la sistemul de sonorizare.
Please speak clearly into the microphone connected to the public address system.
Vă rog să-mi tipăriţi biletul dus; călătoria începe mâine în zori.
Please print my one-way ticket; the journey begins at dawn tomorrow.
Vă rog să stați aliniați cât așteptați să sosească autocarul.
Please stand abreast while waiting for the coach to arrive.
Vă rog să luați câte un bilet odată din aparat.
Please take one ticket at a time from the dispenser.
Vă rog să indicați zona în care ar trebui să parcheze oaspeții.
Please designate the area where guests should park their cars.
