Télécharger pour Windows Premium
Publicité
romanic
Romanesque
Romanic
Romaic
Romance-speaking
Romansh
Roman
Stilul romanic de arhitectură se remarcă adesea prin ziduri groase și arcade rotunjite.
Romanesque style of architecture often features thick walls and rounded arches.
Locasul de cult a fost construit intr-un stil romanic tarziu.
The place of worship was built in a later Romanesque style.
Cele trei perechi de colonete masive, cioplite în piatră dau caracterul romanic intrării principale.
Three pairs of massive columns, carved in stone, set the Romanic character of the main entrance.
Biserica în stil romanic datează din secolul XIII, de atunci păstrându-se doar fundaţiile şi intrarea.
The church built in Romanic style in the 13th century conserves today only the foundations and the old entrance.
Arhitectura acesteia aparține stilului romanic timpuriu.
Its architecture is inspired by the Romanesque style.
Construcţia medievală fortificată e formată dintr-un turn central în stil romanic, colorat în roşu-culoare ce simboliza sângele duşmanilor vărsat aici.
The medieval fortified construction is made up of a central Romanesque tower coloured in red - to symbolise the blood of the enemies spilled here.
Biserica este construită în stil romanic în mare parte şi este formată din trei naosuri.
The church is built in Romanesque style and is largely made up of three naves.
Pe faţada sudică s-a păstrat totuşi un ancadrament de uşă romanic cu arc în plincintru.
Yet, a Romanesque door frame with a round arch was preserved on the southern facade.
Avila are de asemenea o catedrala in stil romanic, cateva biserici medievale si o atmosfera medievala autentica.
Avila also has a Romanesque cathedral, medieval churches and a few authentic medieval atmosphere.
Catedrala a fost reconstruită apoi în stilul romanic, rămășițele căreia pot fi văzute în turnul sudic.
The cathedral was rebuilt in the Romanesque style, remains of which are visible in the southern tower.
Într-adevăr, nu mă pot gândi la un alt interior în stil romanic care să dea această percepție a plutirii, acest simț al divinei rațiuni.
Indeed, I can think of no other Romanesque interior that has this quality of lightness, this feeling of divine reason.
Bisericile în stil romanic pe care le-am admirat au fost dedicate sfinților, ale căror relicve le adăposteau -
The Romanesque churches we've been looking at were dedicated to saints whose relics they contained -
În acest caz, evoluția începe cu o biserică în stil romanic din 1298.
In this case, the evolution starts with a Romanesque church of 1298.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant romanic

Synonymes et analogies de "romanic" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent romanic

Résultats: 161. Exacts: 161. Temps écoulé: 35 ms.