Încerc să fac mișcare în fiecare dimineață ca să rămân sănătos.
I try to do physical activity every morning to stay healthy.
Mi-au promis bani rapizi dacă acceptam să fac treaba murdară.
They promised quick money if I agreed to do the dirty work.
Bucătarul m-a învățat cum să fac o omletă pufoasă, perfectă.
The chef taught me how to make a perfect fluffy omelet.
Bunica m-a învățat cum să fac o plăcintă de cartofi perfectă.
My grandmother taught me how to make a perfect potato pancake.
Mă împotmolesc des în emailuri în loc să fac treabă serioasă.
I often get bogged down in emails instead of doing real work.
M-am săturat să trăiesc în umbra ta și să fac ce hotărăști tu.
I'm tired of living in your shadow and doing what you decide.
Am nevoie doar de o clipă ca să fac modificările necesare.
One moment is all I need to make the necessary changes.
Trebuie să pasez roșiile la blender ca să fac un sos proaspăt.
I need to liquidize these tomatoes to make a fresh sauce.
Mi se pare relaxant să fac patul după ce am spălat lenjeria.
I find it relaxing to make a bed after washing the linens.
Vreau doar să fac niște bani făcând livrări în weekend.
I'm just looking to make a quid doing deliveries on weekends.
A trebuit să mut mobila ca să fac loc pentru petrecerea mare.
I had to move furniture to make room for the big party.
M-au rugat să fac o rezervare pentru cina lor aniversară.
They asked me to make a booking for their anniversary dinner.
O să sun la restaurant ca să fac o rezervare pentru cină.
I will phone up the restaurant to make a reservation for dinner.