Oricum, Gabriel, am înțeles ce vrei să spui... dar tot este important ca autorul să spună adevărul.
Anyway, Gabriel, you made your point... but it's still important that the writer tell the truth.
Au femeile astea nordice... care sar fără nici o problemă peste mine. Caroline, ști ce vrei să spui... dar chiar nu știu ce este.
They got these Scandinavian women who can jump clean over me. Caroline, I know you're making a point here, but I just don't know what it is.
Știu foarte bine ce vrei să spui... dar nu trebuie să excludem faptul că poate Maiorul nu se va mai întoarce niciodată.
I know what you are trying to say,... but we must also consider the possibility that the Major may never return.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
