Prima noastră sarcină e să... să delegăm acele elemente.
Our first task should be to... delegate those items.
Așa că dacă ai putea să... să îi arăți unde e.
So, if you want to... show her where it is.
Am vrut doar să... să nu moară nimeni de ziua lui.
All I wanted was for no one to die on his birthday.
Și aș vrea ca tu să... să mă îmbraci într-o ținută obișnuită.
And I would like you to... dress me in something casual.
Ai vorbit ultimul cu el, înainte să... să scape.
You were the last to talk to him... before he got away.
Mi-e teamă că va trebui să... să renunți la a doua colecție.
I'm afraid you'd have to... give up your second collection.
Cum au putut să... să vâneze și să omoare oameni în pădure.
How those men could... hunt and kill people in the woods.
Voia doar să... să se reîntoarcă în univers fără vreo agitație.
She just wanted to... go back into the universe without any fuss.
Vreau să... să cobor de acolo și du-te înăuntru.
I need you to... to get down from there and go inside.
Primul care să... să stăpânească cele o sută de pergamente kung fu.
The first ever to... master the thousand scrolls of kung fu.
Dar apoi el s-a oferit să... să mă ajute cu aspectele practice.
But then he offered to... help out with practicalities.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.