Obiceiul acolo este adesea să bei sake sec, la masă.
The custom there is often to drink straight sake with meals.
Degustarea de sake de la fabrică a atras mulți vizitatori curioși.
The sake tasting at the brewery attracted many curious visitors.
Am comandat sake și rulouri cu ton la sushi barul din centru.
We ordered sake and tuna rolls at the sushi bar downtown.
Am ciocnit o cupă de sake înainte să mușcăm pentru prima dată din maki roll.
We toasted with sake before enjoying our first bite of the maki roll.
O să bei sake, și vei dormi până la ora prânzului.
You will get to drink sake, and sleep until noon.
Înainte ca cineva să cumpere casa pune-i sa bea din acest sake.
Before somebody buys this house, make them drink this sake.
Nu pare să oprească nici măcar o bombă cu sake.
Doesn't look like it would stop a sake bomb.
Dar, fără sake și femei, vor fi în siguranța.
But without sake and women, they'll be safe.
Du-te mănâncă o supă de tăiței și bea o cană cu sake.
Go have some soba noodles, and a cup of sake.
Vreau să-i duci trei sticle din cel mai bun sake.
I want you to deliver three bottles of good sake to him.
După cum am stabilit, o să aleg sake cald.
As I planned earlier, I'll go with warm sake.
Sunt sigur că nu au sake bun acolo unde ești.
I'm sure they don't have good sake over there.
Ar fi trebuit să aducem sake, să bem la mormântul ei.
We should have brought sake to drink on her grave.
