Țeava de eșapament a mașinii roșii scotea un miros ciudat.
The red car's exhaust pipe emitted a strange smell.
Chibritul stins nu mai scotea nici fum, nici scântei.
The doused matchstick no longer emitted any smoke or spark.
Clopotul înnegrit nu mai scotea un sunet limpede și clar.
The tarnished bell no longer produced a clear, ringing sound.
Ceasul scotea un dangăt ritmic, care marca trecerea minutelor.
The clock produced a steady dong that marked the passing minutes.
Mingea câinelui avea un gol în ea care scotea un sunet pițigăiat.
The dog's ball had a hollow that produced a squeaky sound.
Mașina scotea câte un puf de gaz de fiecare dată când pornea.
The machine emitted a puff of gas every time it started.
Lumina slabă a aparatului scotea de fiecare dată imagini zgomotoase.
The camera's low light produced grainy images every time we shot.
Motorul scotea un zgomot puternic, lucru care l-a îngrijorat pe mecanic.
The engine produced a thumping sound that worried the mechanic.
O zornăitoare umplută cu biluțe scotea un sunet vesel când era agitată.
A rattle filled with beads produced a cheerful noise when shaken.
Chitara bass scotea un sunet grav, mormăit, care umplea încăperea.
The bass guitar produced a low, rumbling sound that filled the room.
Atingerea lui stângace pe clapele pianului scotea sunete chinuite, nu melodii adevărate.
His bumbling touch on the piano keys produced awkward notes instead of melodies.
În treapta a doua, mașina veche scotea un sunet greu, gâfâit.
In second gear, the old car emitted a heavy, chugging sound.
Radioul vechi scotea un sunet răgușit care mi-a amintit de emisiunile de demult.
The old radio emitted a raspy sound that reminded me of vintage broadcasts.