Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
se impune
Traduction de "se impune" en anglais
needs to be
it requires
there is a need
imposes itself
are required
imposing
applies
Din rațiuni de claritate, se impune înlocuirea acestei anexe.
For reasons of clarity, that Annex should be replaced altogether.
Daca apare un incident, se impune de urgenta o interventie profesionala.
If an incident occurs, rapid, professional intervention is required.
Nu trebuie sa va reamintesc ca se impune precauție.
I don't need to remind you of the sensitivity that is required.
Sunt pregătiți să evacueze clădirea, dacă se impune, de urgență.
They are ready to evacuate the building if the need arises immediately.
Produsul se impune prin calitățile sale, în ciuda concurenței puternice de pe piață.
The product stands on its own merits despite heavy competition in the market.
Și-a folosit autoritatea pentru a se impune peste politicile standard ale companiei.
She used her authority to override the company's default policies.
Avea un mod de a se impune care domina orice conversație la care participa.
He had a subjecting manner that dominated every conversation he joined.
Romanul se impune de unul singur ca un adevărat reper al literaturii moderne.
The novel stands alone as a masterpiece in modern literature.
Dintre toți concurenții, strategia lui se impune și îi aduce victorii constante.
Among the competitors, his strategy predominate and leads to frequent victories.
După ședință, se impune să le mulțumim tuturor participanților.
After the meeting, a thank you is in order to all the participants.
Ține ședințele cum se impune, în funcție de cât de urgente sunt subiectele.
Conduct meetings as the occasion requires to suit the urgency of topics.
Vor fi câțiva... care vor zâmbi după cum se impune.
There'll be a few... who will smile as required.
Un grup de mobilier care se impune prin simplitate opulentă.
A furniture group that is convincing in its opulent simplicity.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant se impune
! a se impune v.
! throw one's weight about
"She tends to throw her weight about during meetings, not letting others speak."
take hold
"The new policy began to take hold quickly."
! a se impune față de v.
! get tough with
"The coach decided to get tough with the team."
a se impune asupra v.
thrust oneself upon
"He thrust himself upon the group, interrupting their conversation."
a se impune asupra cuiva v.
force oneself on
"She left immediately when he tried to force himself on her."
a se impune rapid v.
gain a foothold
"The new player quickly gained a foothold in the tournament."
! a se impune prea mult v.
! come on strong
"He tends to come on strong at parties."
dacă se impune adv.
if the need arises
"We can call for help if the need arises."
should the need arise
"We can call for help should the need arise."
a se impune la puncte v.
win on points
"He managed to win on points after twelve rounds."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "se impune" en roumain
Suggestions qui contiennent se impune
Résultats: 3002. Exacts: 3002. Temps écoulé: 54 ms.
