Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
se va intimpla
Traduction de "se va intimpla" en anglais
Diseara se va intimpla oricum, chiar dacă tu nu vrei.
Tonight will happen whether you want it to or not.
Nimic doar ce se va intimpla cu noi dacă nu ne adunam.
Just what will happen to us if we don't pull ourselves together.
Și ce se va întîmpla - este un lucru scalabil.
And what would happen - it's a scalable thing.
Nu știai ce se va întîmpla în timp ce ne ascundeam.
You didn't know what would happen while we were in hiding.
Nu pot prezice ce se va întîmpla cu sau fără armă.
I can't predict what would happen with or without the weapon.
Nimic rău nu mi se va întîmpla sau ție.
Nothing bad will happen to me, or to you.
Nu inchideti ușa, nimic nu se va intimpla.
Don't close the door, nothing will happen.
Nigel, am vorbit despre ce se va întîmpla.
Nigel, we've talked about what would happen...
Ramîne să vedem ce se va întîmpla.
It remains to see what will happen.
M-am gîndit că asta se va întîmpla.
I kind of figured that would happen.
Spune-mi poate știi dumneata ce ți se va întîmpla diseară.
Tell me... perhaps you know what will happen to you tonight.
Ce spun că se va întîmpla, se întîmplă.
What I say will happen, happens.
Daca ai încredere în mine, promit ca nu ți se va întîmpla nimic.
If you just trust me, I promise nothing will happen to you.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "se va intimpla" en roumain
Suggestions qui contiennent se va intimpla
Résultats: 642. Exacts: 642. Temps écoulé: 50 ms.
