Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
secular and
În schimb, a devenit din ce în ce mai secular și comercializat, concentrându-se mai ales pe petreceri, dăruiri de cadouri sau adunări de familie.
Instead, it has become more and more secular and commercialized, focusing mainly on gift-giving or holiday parties or family gatherings.
Să păstrăm această idee a unui stat secular și al respectului pentru diferite religii și convingeri și pentru diversitate politică.
Let us hold on to this idea of a secular state and of respect for different religions and beliefs and for political diversity.
Totalitarismul secular şi totalitarismul religios, fiecare, singur cu puterea, au impus împreună proiecte ale aroganţei şi obsesiei.
Ancient totalitarism and religious totalitarism, each one alone with power, imposed projects of arrogance and obsession.
Multitudinea monumentelor de arhitectură reflectă trecutul secular şi varietatea diferitelor stiluri.
The multitud of our architecture vestige reflects the secular past, the change of the styles.
Lucrările sale au avut un rol important în prezentarea sufismului ca o formă de înțelepciune spirituală cu caracter secular și independent.
His works have played a significant part in presenting Sufism as an individualistic form of spiritual wisdom not necessarily attached to any specific religion.
Aproape de orașul secular și de ocean.
Close to Century City and the ocean.
EHF promovează statul secular și se opune lobby-ului organizațiilor religioase direcționat către instituțiile Europene.
The EHF promotes a secular state and opposes lobbying by religious organisations towards European institutions.
Ateismul secular şi imoralitatea umanismului au câştigat o poziţie puternică în Statele Unite.
Secular humanism's atheism and immorality have gained a strong position in the United States.
În același an, a încercat, fără succes, să candideze la primăria din Izmir, un oraș liberal, secular și pro-CHP.
Later on, he unsuccessfully ran for the Mayor's office in the liberal, secular, pro-CHP city of Izmir.
Aproape de orașul secular și de ocean.
Close to Century City and the ocean.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.