Au implementat sarcini complexe scriind secvențe de operații în limbaj de comenzi.
They implemented complex tasks by writing sequences of command language operations.
Datorită animației, povestea s-a desfășurat în secvențe dinamice și pline de viață.
The animation allowed the story to unfold with dynamic, lively sequences.
Nu puteți învăța sau reaccesa ceva în afara unei secvențe.
You cannot learn or recall anything outside of a sequence.
Doar un singur pas este realizat în timpul executării unei secvențe de follow-up.
Only one step is performed during a running of the follow-up sequence.
Materialul brut conținea secvențe mult prea sensibile pentru a fi făcute publice.
The uncut footage contained scenes that were too sensitive for public release.
Trailerul filmului a arătat câteva secvențe spectaculoase, menite să stârnească entuziasmul publicului.
The movie trailer showed eye-catching scenes that sparked audience excitement.
Ca biolog molecular, își petrece ore întregi analizând secvențe genetice.
As a molecular biologist, she spends hours analyzing genetic sequences.
Scenaristul a revizuit scenariul pentru a include mai multe secvențe de acțiune palpitante.
The screenwriter revised the screenplay to include more thrilling action sequences.
Videoclipul prezenta secvențe repetitive care îi ajutau pe cursanți să înțeleagă bine conceptul.
The video showed repetitive sequences that helped learners grasp the concept well.
Un macro poate ajuta la simplificarea unor secvențe de cod complicate în programare.
A macro can help simplify complicated coding sequences in programming.
Noi secvențe de genă rezultă adesea în creșterea gradului de ambiguitate.
New gene sequences often result in an increasing appearance of ambiguity.
Este posibil să setezi secvențe de follow-up în funcție de statusuri.
It is possible to set follow-up sequences based on statuses.
Aceste injectoare sunt capabile sa faca cinci secvente de injectare per ciclu.
They are capable of up to five injection sequences per working cycle.
