Caracterul perfect securizat al seifului a ținut valorile complet în siguranță.
The hermetic nature of the vault kept the valuables completely secure.
Un cufăr mare de metal stătea de pază la intrarea în camera seifului.
A large metal coffer stood guard by the entrance to the vault room.
Combinația seifului a fost schimbată pentru a ține indezirabilii departe.
The combination to the safe has been changed to keep undesirables out.
Oricine întreabă despre Eloise trebuie să aibă codul seifului.
Anyone asking about Eloise must have the code to the safe.
Detectivii au observat niște zgârieturi foarte fine pe suprafața seifului.
Detectives noticed hairline scratches on the surface of the safe.
Utilizarea seifului din cameră implică un cost suplimentar.
Infractorii au folosit explozibili ca să spargă un seif din interiorul seifului mare.
The criminals used explosives to crack a safe inside the vault.
Noi încă mai trebuie să rezolve ultima mister al seifului.
We still have to solve that last mystery of the vault.
De aceea am găsit apă pe podeaua din interiorul seifului.
That's why we found water on the floor inside the vault.
Probabil s-a spart o țeavă din toaleta situată în interiorul seifului.
A pipe must have burst in the toilet located inside the vault.
S-ar putea să fiu în stare să modific ceasul seifului.
I, I might be able to override the vault's timer.
Poate că aș putea să dau peste cap ceasul seifului.
I, I might be able to override the vault's timer.
Au folosit-o să taie ușile seifului în caz de urgență.
They use it to cut though vault doors in case of emergencies.
