Avocatul ne-a spus să stăm cuminți și să nu semnăm încă nimic.
Our lawyer told us to sit tight and not sign anything yet.
Negociem contra cronometru ca să semnăm contractul înainte să expire oferta.
We're negotiating against time to sign the contract before the offer expires.
Expertul juridic a analizat cu atenţie contractul înainte să-l semnăm.
The legal expert reviewed the contract thoroughly before we signed it.
Bine atunci, hai să semnăm documentul ăsta de împrumut...
All right then, let's get these loan documents signed.
Deci... în primul rând, spune-i ca semnam un contract.
Am citit contractul din cap până-n picioare înainte să fim de acord să-l semnăm.
We went through the contract from top to tail before agreeing to sign it.
Ne-am strâns în bibliotecă să ne semnăm anuarele unii altora după festivitate.
We gathered in the library to sign each other's yearbooks after the ceremony.
Am luat atitudine, refuzând să semnăm contractul discriminatoriu pe care l-au propus.
We made a stand by refusing to sign the discriminatory contract they proposed.
Proprietarul pune presiune pe noi să semnăm un contract de închiriere mai lung.
Our landlord is putting the squeeze on us to sign a longer lease.
Suntem amândoi obosiți de negocieri; hai să facem o înțelegere și să semnăm contractul.
We're both tired of negotiating; let's make a deal and sign the contract.
Contractul a mirosit a ceva dubios, așa că avocatul ne-a sfătuit să nu semnăm.
The contract sounded fishy, so our lawyer advised us not to sign.
Ne așteptăm totodată să semnăm tranzacții similare și în lunile viitoare.
We also expect to sign similar transactions in the coming months.
Mergem la concerte și căutam trupe cu care să semnăm.
We're going to concerts and we find bands to sign.