Télécharger pour Windows Premium
Publicité
semnele
Forme fléchie de semn 
signs marks markings sign omens signals markers
tokens
verses
indications
revelations
vitals bookmarks symptoms
Ignorăm mult prea des semnele importante de pericol din jurul nostru.
We all too frequently ignore important signs of danger around us.
A ignorat cu totul semnele și a ajuns într-o situație neplăcută.
He missed the signs entirely and walked into a bad situation.
Artistul acela celebru picta portrete evidențiind semnele frumoase ale fiecărui personaj.
That famous artist painted portraits highlighting each subject's beauty marks.
Pretențiile editorului legate de semnele de punctuație au întârziat puțin publicarea articolului.
The editor's quibble about punctuation marks delayed the article's publication slightly.
Un cioban devotat cunoaște fiecare oaie după semnele ei distinctive.
A dedicated shepherd knows each sheep by its unique markings.
Le-a pus nume fiecărui căţel din cuib, după semnele lui distinctive.
She named each puppy in the litter according to their unique markings.
Mulți adulți cu astm învață să recunoască din timp semnele unei crize.
Many adults with asthma learn to recognize early signs of an attack.
A recunoscut că a închis ochii la semnele evidente de fraudă.
He admitted he had closed his eyes to obvious signs of fraud.
Disprețul a fost evident când a ignorat complet semnele de avertizare.
Contempt was evident when she ignored the warning signs completely.
Asistenta a verificat regulat semnele vitale ale pacientului la marginea patului.
The nurse checked the patient's vital signs at the bedside regularly.
A ignorat sfidător semnele de avertizare și a intrat în zona periculoasă.
He defiantly ignored the warning signs and entered the dangerous area.
În timpul examinării pielii capului, semnele de infecție erau clar vizibile.
During the scalp examination, signs of infection were clearly visible.
La spital, asistentul medical a înregistrat cu grijă semnele vitale.
At the hospital, the medical assistant recorded the vital signs carefully.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant semnele

a rata semnele v.
miss the signs
"He missed the signs of her unhappiness."
a ignora semnele v.
miss the signs
"He missed the signs of her unhappiness."
a interpreta semnele v.
interpret the signs
"He could interpret the signs of the approaching storm."
! read the runes
"He tried to read the runes of the economic trends."
a ignora complet semnele v.
miss the signs entirely
"He missed the signs entirely and didn't see the danger ahead."
semnele sunt clare exp.
the writing's on the wall
"The company ignored the writing's on the wall and went bankrupt."
a interpreta complet greșit semnele v.
miss the signs entirely
"She missed the signs entirely and thought he was joking."
a înțelege semnele v.
interpret the signs
"He could interpret the signs of the approaching storm."
a nu observa deloc semnele v.
miss the signs entirely
"He missed the signs entirely and didn't see the danger ahead."
a descifra semnele v.
interpret the signs
"He could interpret the signs of the approaching storm."
toate semnele arată că exp.
all the indications are that
"All the indications are that he will win the election."
all the signs are that
"All the signs are that it will rain tomorrow."
a detecta semnele succesului v.
smell success
"She could smell success in the new business venture."
! a citi semnele v.
! read the runes
"He tried to read the runes of the economic trends."
semnele nemulțumirii n.
seeds of discontent
"The seeds of discontent were evident in the community's reaction to the changes."
semnele vremurilor n.
signs of the times
"The rise of electric cars is one of the signs of the times."
semnele puterii n.
trappings of power
"The president enjoyed the trappings of power, like the big office."
a analiza semnele v.
interpret the signs
"She learned to interpret the signs in her dreams."
semnele schimbării n.
the winds of change
"You can sense the winds of change in the air."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "semnele" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent semnele

Résultats: 11708. Exacts: 11708. Temps écoulé: 52 ms.