Ignorăm mult prea des semnele importante de pericol din jurul nostru.
We all too frequently ignore important signs of danger around us.
A ignorat cu totul semnele și a ajuns într-o situație neplăcută.
He missed the signs entirely and walked into a bad situation.
Artistul acela celebru picta portrete evidențiind semnele frumoase ale fiecărui personaj.
That famous artist painted portraits highlighting each subject's beauty marks.
Pretențiile editorului legate de semnele de punctuație au întârziat puțin publicarea articolului.
The editor's quibble about punctuation marks delayed the article's publication slightly.
Un cioban devotat cunoaște fiecare oaie după semnele ei distinctive.
A dedicated shepherd knows each sheep by its unique markings.
Le-a pus nume fiecărui căţel din cuib, după semnele lui distinctive.
She named each puppy in the litter according to their unique markings.
Mulți adulți cu astm învață să recunoască din timp semnele unei crize.
Many adults with asthma learn to recognize early signs of an attack.
A recunoscut că a închis ochii la semnele evidente de fraudă.
He admitted he had closed his eyes to obvious signs of fraud.
Disprețul a fost evident când a ignorat complet semnele de avertizare.
Contempt was evident when she ignored the warning signs completely.
Asistenta a verificat regulat semnele vitale ale pacientului la marginea patului.
The nurse checked the patient's vital signs at the bedside regularly.
A ignorat sfidător semnele de avertizare și a intrat în zona periculoasă.
He defiantly ignored the warning signs and entered the dangerous area.
În timpul examinării pielii capului, semnele de infecție erau clar vizibile.
During the scalp examination, signs of infection were clearly visible.
La spital, asistentul medical a înregistrat cu grijă semnele vitale.
At the hospital, the medical assistant recorded the vital signs carefully.