Strategia lor a fost un eșec total, ducând la pierderi semnificative.
Their strategy was an abject failure, leading to significant losses.
Raportul analizat a arătat îmbunătățiri semnificative față de datele de anul trecut.
The analysed report showed significant improvements compared to last year's data.
Avangarda împinge constant limitele pentru a produce schimbări sociale cu adevărat semnificative.
The vanguard continuously pushes boundaries to bring about meaningful social change.
Comisia a avut o viziune pesimistă asupra apariției unor reforme semnificative din actualele negocieri.
The commission took a dim view of meaningful reforms emerging from the current negotiations.
Experiența lui solidă în finanțe a ajutat compania să evite pierderi semnificative.
His deep experience in finance helped the company avoid significant losses.
Rezultatele studiului au fost clar semnificative și au schimbat ipotezele anterioare.
The results of the study were demonstrably significant and changed previous assumptions.
Neglijarea condamnabilă a monumentelor istorice duce la pierderi culturale semnificative.
Deplorable neglect of historical monuments leads to significant cultural loss.
Investitorii speră că acțiunea va aduce câștiguri semnificative anul acesta.
Investors hope that the stock will yield significant returns this year.
Politicile de reformă au adus îmbunătățiri semnificative sistemului de educație.
The reforming policies brought significant improvements to the education system.
Bilanțul privind reforma în sănătate a arătat îmbunătățiri semnificative anul trecut.
The report card on the healthcare reform showed significant improvements last year.
Compania a reușit să facă datorii semnificative în timpul fazei de extindere.
The company managed to run up significant debts during the expansion phase.
E dificil să câștigi mulți bani fără să îți asumi riscuri semnificative.
It's challenging to make big money without taking significant risks.
Dă tot ce poți și în curând vei vedea rezultate semnificative.
Maximize your efforts and you will see significant results soon.