Télécharger pour Windows Premium
Publicité
sentimentale
Forme fléchie de sentimental 
sentimental emotional
romantic
of the heart
sappy
bleeding-heart
touchy-feely
relationship
A refuzat să vândă chitara din cauza puternicei ei valori sentimentale.
He refused to sell the guitar because of its strong sentimental value.
Filmul surprinde minunat esența unei călătorii sentimentale prin intermediul unor scrisori vechi.
The film beautifully captures the essence of a sentimental journey through old letters.
Există pericole sentimentale pe planeta asta pe care nu le-am prevăzut.
There are emotional dangers on this planet we did not foresee.
Colegii de muncă dezvoltă deseori atracții fizice și sentimentale unul pentru altul.
Coworkers often develop physical and emotional attractions for one another.
Nu pot să cred că primesc sfaturi sentimentale de la un suflet nenăscut.
I can't believe I'm getting romantic advice from an unborn soul.
Sunteți chiar ultima persoană îndreptățită să dea sfaturi sentimentale.
You really are the last person who should be giving romantic advice.
Gânduri sentimentale i-au năvălit în minte când a privit apusul.
Sentimental thoughts flooded her mind when she saw the sunset.
Atașamentele sentimentale nu trebuie să conteze deloc în analiza științifică obiectivă.
Sentimental attachments must count for nothing in objective scientific analysis.
Regizorul a vrut să lanseze filmul în orașul său natal, din motive sentimentale.
The director wanted to premiere the movie in his hometown for sentimental reasons.
Filmul a fost prea siropos pentru gustul meu, plin de scene sentimentale și previzibile.
The movie was too mushy for my taste, filled with predictable sentimental scenes.
Au criticat dialogurile siropoase din scenariu, considerate mult prea sentimentale.
They criticized the drippy dialogue in the script as overly sentimental.
Și-a păstrat primul demo din motive sentimentale, deși avea o calitate foarte slabă.
He kept his first demo for sentimental reasons despite the poor quality.
Nu are rost să încerci să trezești amintiri sentimentale în mine.
It's no use trying to awaken sentimental memories in me.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant sentimentale

Synonymes et analogies de "sentimentale" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent sentimentale

Résultats: 757. Exacts: 757. Temps écoulé: 38 ms.