Bufetul oferea spațiu suplimentar pentru servire în timpul meselor de sărbători.
The sideboard provided extra surface space for serving during holiday meals.
O servire eficientă a grupurilor mari cere o bună coordonare între membrii echipei.
Efficient serving of large groups requires good coordination among the staff.
Un bar privat într-un club oferă servire personalizată și discreție totală.
A private bar in a club provides personalized service and anonymity.
O servire rapidă și corectă la masă este esențială în orele aglomerate ale meselor.
Swift and accurate table service is crucial during busy meal hours.
Pe marginea bolului se vedeau urmele lăsate de lopățica pentru orez după servire.
Rice paddle marks were visible on the side of the bowl after serving.
Impresionează-ți musafirii asigurând o servire la masă fără cusur la fiecare masă.
Impress your guests by ensuring flawless table service at every meal.
Acest joc cu servire la restaurant iti ofera controlul asupra intregii bucatarii.
This restaurant serving game puts you in control of the entire kitchen.
De la bucătărie la servire totul trebuie să fie impecabil.
From the kitchen to the service, everything must be impeccable.
La servire, se taie în aceleași pătrate și se toarnă smântână.
When serving, cut into the same squares and pour sour cream.
La servire poți pune un gălbenuș de ou de prepeliță în farfurie.
When serving, you can place a quail yolk on the plate.
Am comandat servire în cameră și apoi s-a făcut curat.
We ordered room service and had the room cleaned up afterward.
Bauturile recomandate la servire sunt tuica, vodca si berea.
Drinks are the recommended serving brandy, vodka and beer.
Incompetența lui în toată splendoarea ei a stricat complet întreaga servire a cinei.
The chef's incompetence at its finest ruined the entire dinner service.