Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
and take them
Ai responsabilitatea de a-i duce și a-i lua de la școală pe copii.
You're responsible for getting these kids to and from school.
Tu ești singura care poate avea șansa de a ajunge în preajma lui pentru a-l ucide și a-i lua filmul.
You're the only one who stands a chance of getting close enough to him to do it and grab the film.
Pentru mine, a fost o prea mare diferență între a amenința pe cineva pentru o poșetă și a-i lua viața.
To me, it was too much of a stretch to go from threatening someone for their handbag to strangling the life out of them.
Apasa pe Z pentru a trage cu arma, sau X pentru a arunca cu o bomba si a-i lua prin surprindere
Press Z to shoot a gun, or X to throw a bomb and take them by surprise.
Bagajele erau mult prea neincapatoare pentru a impacheta 24 de ani si a-i lua cu mine intr-o tara despre care nu stiam mai nimic.
Bags were too small to pack 24 years and take them with me in a country about which I knew nothing.
Poate cândva mâine, între a-l duce pe Dylan la antrenamentul de baseball... și a-i lua pe socrul meu de la spital, voi găsi o modalitate de a mă strădui mai mult.
Maybe sometime tomorrow between dropping Dylan at baseball practice and picking up my father-in-law from the hospital, I might find a way to try a little harder.
tradiția noastră occidentală, de sorginte europeană, de a distila alcool și de a izola chimicale și a face totul mai concentrat și a-i lua din natură și a-i pune în cel mai mare cocktail posibil, nu cred că este cea mai folositoare cale pentru noi.
Our whole western, European-derived tradition of distilling alcohols and isolating chemicals and making everything stronger and taking it out of nature and putting it into the biggest punch that we can. I do not think that, generally, that's the most useful way.
Înainte de a băga mâna în sacul acela și a-i lua amprenta mandibulei lui Hope, era împotriva pedepsei capitale.
Before he'd stuck his hand into that bag with all that lime in it and fished Hope's jaw out he'd been against the death penalty.
Înainte de a băga mâna în sacul acela și a-i lua amprenta mandibulei lui Hope, era împotriva pedepsei capitale.
Before he'd stuck his hand into all that lime in it and fished Hope's jaw out... he'd been against the death penalty.
Știai că atunci când te muți în District dintr-un alt stat, ai 30 de zile ptr a renunța la vechiul permis de conducere și a-i lua pe cel din DC?
Did you know that when you move to the District from another state, you have 30 days to relinquish your old driver's license and then get a DC one?
Ai responsabilitatea de a-i duce și a-i lua de la școală pe copii.
You're responsible for getting these kids to and from school.
Tu ești singura care poate avea șansa de a ajunge în preajma lui pentru a-l ucide și a-i lua filmul.
You're the only one who stands a chance of getting close enough to him to do it and grab the film.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.